Significado da expressão: "chamou-lhe um figo"

http://www.gastronomias.com

"Chamou-lhe um figo" é uma expressão utilizada em Portugal e é ouvida com alguma frequência. Pode aparecer em vários contextos.

Procurando no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, aparece-nos: 

"chamar-lhe um figo

 • [Portugal, Informal]  
   Comer sofregamente uma coisa que se considera deliciosa.
•  [Portugal, Informal] 

 Servir-se de algo com grande prazer.

"chamar-lhe um figo", 
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa 
[em linha], 2008-2013, 
https://www.priberam.pt/dlpo/chamar-lhe%20um%20figo 
[consultado em 17-10-2017]."

No Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, pode ler-se:

""Chamar-lhe um figo" - comer sofregamente uma coisa que se acha muito boa; aproveitar uma boa ocasião".

Pesquisando no Dicionário de Calão, de Eduardo Nobre, encontramos:

Chamar um figo - devorar, comer. saborear.

Mas, pesquisando mais um pouco, neste caso, em: 
visão.sapo.pt, Crónica do Rio, de Hugo Gonçalves, em Glossário 
portuga para bruscas II...", podemos encontrar uma definição um pouco diferente:

"Chamava-lhe um figo - Designa apreciação de alguma coisa, demonstra desejo. Usado com cariz sexual. Exemplo:

- O que é que achas daquela atriz da novela das oito?

- Chamava-lhe um figo." 

Temos de concluir que a nossa língua tem expressões muito interessantes e é sempre agradável conhecer as suas "nuances"...e não são poucas, nos contextos mais variados...!