sexta-feira, 13 de outubro de 2017

Significado da expressão: "chamou-lhe um figo"

http://www.gastronomias.com
"Chamou-lhe um figo" é uma expressão utilizada em Portugal e é ouvida com alguma frequência. Pode aparecer em vários contextos.

Procurando no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, aparece-nos: 

"chamar-lhe um figo

 • [Portugal, Informal]  
   Comer sofregamente uma coisa que se considera deliciosa.
•  [Portugal, Informal] 
 Servir-se de algo com grande prazer.

"chamar-lhe um figo"
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa 
[em linha], 2008-2013, 
https://www.priberam.pt/dlpo/chamar-lhe%20um%20figo 
[consultado em 17-10-2017]."

No Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, pode ler-se:

""Chamar-lhe um figo" - comer sofregamente uma coisa que se acha muito boa; aproveitar uma boa ocasião".

Pesquisando no Dicionário de Calão, de Eduardo Nobre, encontramos:
Chamar um figo - devorar, comer. saborear.

Mas, pesquisando mais um pouco, neste caso, em: 
visão.sapo.pt, Crónica do Rio, de Hugo Gonçalves, em Glossário 
portuga para bruscas II...", podemos encontrar uma definição um pouco diferente:
"Chamava-lhe um figo - Designa apreciação de alguma coisa, demonstra desejo. Usado com cariz sexual. Exemplo:
- O que é que achas daquela atriz da novela das oito?
- Chamava-lhe um figo.

Temos de concluir que a nossa língua tem expressões muito interessantes e é sempre agradável conhecer as suas "nuances"...e não são poucas, nos contextos mais variados...!

quinta-feira, 12 de outubro de 2017

Sugestão de Cinema: "Vitória & Abdul", um filme a não perder!

Sim, confirmo o que escrevi no título e que é, claro, apenas uma opinião pessoal: "a não perder "!

É um filme que está classificado como DRAMA/FILME BIOGRÁFICO.

in: magazine-hd.com

"Victoria & Abdul (2017)

Baseado numa história verídica, Vitória e Abdul retrata uma amizade improvável durante os últimos anos do extraordinário reinado da Rainha Vitória (Judi Dench, a atriz vencedora de um Óscar). 
Quando Abdul Karim, um jovem empregado, viaja da Índia com o objetivo de participar no Jubileu de Ouro da Rainha, é surpreendido ao cair nas boas graças da Rainha. 
Enquanto a Rainha começa a questionar as constrições do seu já longo cargo, cria-se uma aliança inesperada entre os dois. 
A lealdade que têm um para com o outro é ameaçada tanto pela família como pelo círculo restrito da Rainha. 
À medida que a amizade se intensifica, a Rainha começa a ter uma visão diferente do mundo, recuperando o seu sentido de humanidade.
  • Realizador: Stephen Frears
  • Produção: Tim Bevan, Eric Fellner, Beeban Kidron, Tracey Seaward
  • Argumento: Lee Hall
  • Atores: Olivia Williams, Judi Dench, Ali Fazal, Michael Gambon, Eddie Izzard, Simon Callow,  Adeel Akhtar, Tim Pigott-Smith, Julian Wadham, Fenella Woolgar
  • Facebook: NOS
  • NOS | 2017 | Reino Unido, EUA | Biografia, Drama, História | 106 min.
  • IMDB: 6.8"


quarta-feira, 11 de outubro de 2017

A palavra "edil" e o seu significado

in: https://gl.wikipedia.org/wiki/
Lista_de_municipios_portugueses

Na Roma Antiga, edil era o magistrado ou o funcionário que zelava pela manutenção e bom estado de conservação de edifícios ou outras obras públicas.

Supervisionava as ruas, controlava o abastecimento de alimentos e da água.

Nos municípios do Império Romano, o edil era um funcionário administrativo.

Na Política era o mesmo que um vereador.

No Nordeste Brasileiro, é um regionalismo, é o mesmo que prefeito.

Sendo um substantivo comum, edil tem como nome coletivo a edilidade.

EDIL vem do latim aedilis (edil, como já referi acima, era um magistrado romano, estava incumbido de inspecionar os edifícios públicos e particulares, sagrados e profanos; também tinha de zelar pelos aquedutos, pelos divertimentos públicos, pelo abastecimento da cidade, e, em geral, tudo o que fosse do bem comum); o edil oriundo do latim aedés, is, significava residência, templo comum, cuja manutenção era a função inicial dos edis.

fonte: pesquisa efetuada em https://pt.wiktionary.org

terça-feira, 10 de outubro de 2017

O perdão

"O perdão talvez seja uma das atitudes mais difíceis de realizarmos. Quando estamos com a cabeça quente, por termos sido ofendidos, humilhados ou maltratados, não conseguimos pensar corretamente. Em geral pagamos uma ofensa com outra, acabando também por agredir o outro. Nestes momentos, procura não reagir. Fica em silêncio, reflete e só depois toma uma decisão. O perdão é uma grande virtude, exatamente porque muda um ciclo.
Da agressão passa para o acolhimento; da dor, para o abraço."

in: "Ilumina o meu dia", por Darlei Zanon, Paulus Editora