Origem e significado do nome do mês de maio

Sempre gostei de conhecer a origem e o significado das palavras que usamos para nos expressarmos no nosso dia a dia.

Como estamos no mês de maio, fiz uma pesquisa e apreciei verdadeiramente a explicação que encontrei nesta versão que me agradou, pois sou uma "apaixonada pelo estudo da etimologia das palavras" e que aqui partilho (com a devida vénia ao seu autor):

Eis porque o mês de maio se chama assim

Porque é que o mês de maio se chama assim? Um mergulho no passado para descobrir a etimologia do nome que indica o quinto mês do ano há milhares de anos.

imagem de Lorenzo Pasqualini

in Meteored Itália

05/05/2024 

Acabámos de entrar no mês de maio, o quinto do ano no calendário gregoriano, um mês a meio da primavera em que podemos experimentar uma grande variedade de situações meteorológicas em Itália e em que podemos também sentir o primeiro sabor do verão ...(...)...

(...)...

Mas porque é que maio é assim chamado? Vamos descobrir a sua etimologia e a origem do seu nome.

Tal como acontece com muitos outros nomes e palavras que utilizamos no nosso quotidiano, o nome do mês de maio tem as suas raízes no passado. 

Existem várias hipóteses sobre a etimologia do nome “maio”. A indicada pela Accademia della Crusca é a de que este nome deriva do latim Maius (mensis), que por sua vez tem uma etimologia incerta, provavelmente de Maia, nome de uma antiga deusa itálica da terra e das colheitas, mãe de Mercúrio.

Maio é o quinto mês do ano no calendário gregoriano e é o terceiro mês da primavera, depois de março e abril. Tem uma duração de 31 dias.

Segundo o Dicionário Etimológico de Pianigiani, este nome refere-se à “grande deusa”, a grande mãe da terra e das colheitas, e também mãe de Mercúrio. Afinal, maio é um mês crucial para a agricultura, pois aproxima-se a colheita dos cereais e amadurecem muitos frutos que serão colhidos nos meses de verão.

Uma curiosidade: maio costumava ser o terceiro mês do ano

Na Roma antiga, até 46 a.C., era utilizado um calendário diferente do atual. O calendário romano baseava-se principalmente nos ciclos lunares, durava apenas dez meses e começava o ano no dia 1 de março, terminando em dezembro. O mês de maio era, portanto, o terceiro mês.

Compreender os anos bissextos: acrescentar um dia extra ao nosso calendário

Os sinais desse antigo calendário são ainda hoje visíveis nos meses de setembro, outubro, novembro e dezembro, que na altura eram, respetivamente, o sétimo, oitavo, nono e décimo meses do ano. Os meses de julho e agosto eram designados por “quintilis” (quinto mês) e “sextilis” (sexto mês), tendo sido posteriormente dedicados a Júlio César e a Augusto após as grandes reformas. 

O nome de março, por outro lado, provém do deus romano Marte, enquanto sobre abril existem mais dúvidas e diferentes hipóteses, embora mesmo neste caso as referências à primavera e ao despertar da natureza sejam evidentes. 

A reforma do calendário de 46 a.C., promovida por Júlio César, introduziu o “calendário juliano”, no qual, tal como hoje, o ano começava em janeiro e maio passava a ser o quinto mês.

Em 1582, a reforma do calendário gregoriano introduziu novas mudanças, mas sem alterar a ordem dos meses, e maio continuou a ser o quinto.

FONTE:

Lorenzo Pasqualini

in Meteored Itália

05/05/2024 

Origem do nome do mês de janeiro

Fonte: Medium

Mais um novo ano que se inicia.

E o mês de janeiro também contém alguns mistérios, que, ao pesquisar, me deixaram algo surpresa com as versões que encontrei (e não foram só as que aqui partilho neste post).

"Janeiro. O mês de Jano, deus romano de duas faces.

O próprio mês, nos dias de hoje, tem uma face que olha para o ano que acaba e outro que enfrenta o ano que começa.

O mês das promessas, do reinício, do voltar ao zero (no bom sentido).

Os Maias 

E numa luminosa e macia manhã de Janeiro de 1887, os dois amigos enfim juntos almoçavam num Salão do Hotel Bragança, com as duas janelas abertas para o rio."

Eça de Queiroz

Fonte: Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves, Autor e Guerra & Paz, 2020)

A 2ª versão  escolhida, é a seguinte, baseada na pesquisa que efetuei em segredosdomundo,r7.com

Jano, quem é? Origem e história do deus romano das transições

Jano é o deus romano das portas, assim como dos começos e dos fins. Além disso, representa as transições e dualidades no Universo.

Em primeiro lugar, Jano é o deus romano das portas, assim como dos começos e dos fins. Porém, existem versões que o apresentam como deus do passado e do futuro. Nesse sentido, sua representação como uma divindade de duas faces representa um importante papel na sua simbologia.

Ou seja, o fato de cada uma das faces estarem viradas para lados opostos contribui para a dualidade desse deus. No geral, existem diferentes atribuições para as duas faces e adualidade. Sobretudo, Jano representa as transições, o espaço entre dois pontos e o caminho entre os extremos.

A princípio, cada face apresentava um aspecto específico, como o masculino e feminino, simbolizando inclusive a oposição entre Sol e Lua. Porém, as duas faces passaram a ter características específicas, muitas vezes representando a juventude e a velhice. Atualmente, é comum ver sua representação com ambos lados barbudos e de aparência seria.

Mais ainda, as representações do deus Jano o trazem carregando uma grande chave na mão direita, portando também uma coroa que une as duas faces. Contudo, podem haver variações, pois há ilustrações que incluem um cetro na sua mão esquerda, como simbologia da divindade como guia nas mudanças.

Curiosamente, Jano estampou inúmeras moedas romanas durante o século 2 a.C. Entretanto, as moedas antigas apresentavam-no com quatro faces, cada uma em 

uma fase da vida.

História do deus Jano

Comummente, existem incontáveis versões sobre as origens do deus Jano. Por um lado, relatos colocam-no como um homem mortal nascido em Tessália, filho do deus Apolo com Creusa. Desse modo, ter-se-ia tornado um rei na região de Lácio e foi elevado ao status de deus após sua morte.

Sobretudo, essa versão narra os feitos de Jano como um destemido explorador, que inclusive fundou uma cidade chamada Janícula após as explorações de seu exército. Ademais, casou-se com a ninfa Camasene de Lácio e com ela teve um filho, o deus-rio Tiberino. Curiosamente, essa versão coloca o filho de ambos como o responsável pelo nome do importante rio Tibre.

Em contrapartida, outros mitos o posicionam como regente de Lácio, na Itália Central, desde o início de sua jornada. Nesse sentido, essas versões afirmam Jano como responsável pela chamada idade de ouro da região, trazendo dinheiro, agricultura e fama ao reino.

Além disso, essa versão coloca Camasene como sua irmã e esposa, com quem teve um filho chamado Aethex e uma filha chamada Olistene. Mais ainda, ele teria navegado até a Itália e se instalado em uma montanha próxima de Roma. Eventualmente, nomeou a região de Janícula em sua própria homenagem.

De qualquer modo, os registros da Grécia Antiga não identificam o deus Jano na cultura dos gregos. Portanto, ele está associado como descendente de Eneias, além de Rômulo e Remo na criação do império romano. Apesar disso, há um consenso de que ele tornou-se um deus após falecer, tornando-se protetor de Roma.

Fonte: Medium

Curiosidades e simbologia

Primeiramente, Jano costumava ser ...(...) adorado durante os períodos de colheita. No geral, esses rituais de celebração e homenagem cumpriam o papel de desejar pelo sucesso na renovação de um ciclo de plantio. Ademais, essa divindade romana fazia parte dos rituais de casamentos, nascimentos e outros eventos importantes de transição.

Desse modo, ele ficou popular por representar também a transição entre a vida selvagem e a civilização. Portanto, fazia parte da criação de assentamentos e das inaugurações de novas cidades conquistadas pelo império romano. Por outro lado, estava presente no equilíbrio entre o campo e a cidade, assim como nos momentos de paz ou guerra.

Sobretudo, o deus romano participava dos ciclos da vida, como a transição entre a juventude e a vida adulta dos homens romanos. Apesar de havere diversos templos e portais para sua homenagem, o mais famoso era o portal Forum Romanum, por onde os legionários sempre passavam antes de ir pra guerra.

Curiosamente, estima-se que o primeiro mês do ano é dedicado a Jano, sendo chamado de Janeiro em sua homenagem. Sendo assim, a simbologia do mês como começo de ciclos e final de ciclos por meio do Ano Novo tem relação com a dualidade do deus romano.

Por fim, o deus Jano foi incorporado a outras culturas, incluindo a cristã. Sobretudo porque representa a transição e porta uma chave para representar a passagem entre etapas. Desse modo, costuma ser comparado a São Pedro, o porteiro do Paraíso no cristianismo.

Origem do nome do mês de outubro

imagem obtida in infopedia.pt

Outubro é o décimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. 

Outubro deve o seu nome à palavra latina octo (oito), dado que era o oitavo mês do calendário romano, que começava em março.

Na religião católica, o mês de outubro é dedicado à Virgem do Rosário e anjos da guarda. “A Igreja reconheceu sempre uma eficácia particular ao Rosário, confiando-lhe, mediante a sua recitação comunitária e a sua prática constante, as causas mais difíceis”.[1] 

1 - Referências
↑ http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/apost_letters/2002/documents/hf_jp-ii_apl_20021016_rosarium-virginis-mariae.html

Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.

...(...)...  (...)...

Datas comemorativas:

Igreja Católica

Dia de Santa Teresinha (1 de outubro)

Dia do Santo Anjo da Guarda (2 de outubro)
Dia de São Francisco (4 de outubro)
Dia de Santa Faustina Kowalska (6 de outubro)
Dia de Nossa Senhora do Rosário (7 de outubro)
Dia Solene de Nossa Senhora Aparecida (12 de outubro)
Dia de Santa Teresa de Ávila (15 de outubro)
Dia de São Geraldo Magela (16 de outubro)
Dia de São Lucas (18 de outubro)
Dia de São João Paulo II (22 de outubro)
Dia de Frei Galvão (25 de outubro)
Dia de São Judas Tadeu (28 de outubro)

REFERÊNCIA:

pesquisei in https://pt.wikipedia.org/wiki/Outubro

Origem do nome do mês de setembro

imagem in idealista.pt

A origem do nome do mês de setembro deve-se ao facto de já ter sido o sétimo mês do ano. 

Nos dias de hoje sabemos que é o nono mês do ano, mas conserva a sua raiz "sete" (SETEmbro).

Segundo o que pesquisei no livro de Neves, Marco (Almanaque da Língua Portuguesa, da Guerra & Paz Editores, Livros CMtv, 1ª edição, 2020), o autor explica: 

Mais uma prova da maneira como as línguas não são sistemas planeados de cima para baixo, mas sim uma construção orgânica, que vai sendo feita e refeita pelos séculos fora. No fundo, é como uma cidade.

Deixo aqui a passagem de uma obra de Eça de Queiroz, selecionada pelo autor acima referido, a propósito do mês de setembro:

O Primo Basílio

"..." e teriam então a doçura do mês de Setembro; poderiam fazer uma jornada ao Norte, irem ao Buçaco, trepar aos altos, beber a água fresca das rochas, sob a espessura húmida das folhagens;" 

Eça de Queiroz

Que modo refrescante de terminar este meu post!

imagem obtida in https://br.pinterest.com/andreyglesias/folhas-de-outono/

Origem do nome do mês de fevereiro

imagem obtida in pt.wikipedia.org

Neste mês, realizavam-se, na Península Ibérica, rituais de sacrifício e purificação em homenagem ao deus Fébruo.

Ao nome foi adicionado "-arius", transformando um nome num adjetivo: "februarius" era o mês de Fébruo.

Os falantes, pelos séculos fora, lá transformaram o termo latino no nosso "Fevereiro".

REFERÊNCIA:

Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves, Autor e Guerra & Paz Editores

Origem do nome do mês de janeiro

imagem obtida in https://segredosdomundo.r7.com

Inicio este post com uma citação de Eça de Queiroz, extraída da sua obra "Os Maias":

"E numa luminosa e macia manhã de Janeiro de 1887, os dois amigos enfim juntos almoçavam num salão do Hotel Bragança, com as duas janelas abertas para o rio" 

A explicação que pesquisei, no Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves, Autor e Guerra e Paz, Editores, S.A. 2020, para a origem do nome deste mês, é esta:.

ORIGEM DO NOME DO MÊS

Janeiro. O mês de Jano, deus romano de duas faces.

O próprio mês, nos dias de hoje, tem uma face que olha para o ano que acaba e outra que enfrenta o ano que começa.

O mês das promessas, do reinício, do voltar ao zero (no bom sentido).