quarta-feira, 14 de dezembro de 2022

NATAL: a origem desta palavra

Natal: Igreja celebra nascimento de Jesus em data marcada pelo simbolismo -  Agência ECCLESIA
imagem in agencia.ecclesia.pt


Uma das cerimónias cristãs mais importantes, é, sem dúvida, o NATAL.

É interessante verificar a etimologia desta palavra, com origem no latim, natalis.

Esta refere-se ao nascimento (natal), e é derivado do verbo nasci que originou nascer. 

"Foi o termo naturalmente escolhido para designar o dia do nascimento de Jesus.", segundo Pedro Braga Falcão (in Palavras que falam por nós, Clube do Autor, S.A. 2014)

domingo, 11 de dezembro de 2022

Dezembro: origem do nome do mês

30 Curiosidades sobre o mês de dezembro
(imagem in topmelhores.com.br)


A origem do nome do mês "dezembro": 

  • a explicação que encontrei é que "Era o décimo mês (Dezembro) - embora na verdade seja o décimo segundo, nos dias de hoje" - Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves, Guerra e Paz, Livros CMTV

Na mesma página deste Almanaque onde encontrei esta explicação, pode ler-se o seguinte texto escolhido pelo autor, onde aparece o nome "Dezembro": 

"A Morgadinha dos Canaviais 

Ao cair de uma tarde de Dezembro, de sincero e genuíno Dezembro, chuvoso, frio, açoutado do sul e sem contrafeitos sorrisos de Primavera, subiam dois viandantes a encosta de um monte por a estreita e sinuosa vereda, que pretensiosamente gozava das honras de estrada, à falta de competidora, em que melhor coubessem." 

                                                                                   Júlio Dinis

Dezembro – Wikipédia, a enciclopédia livre
in pt.wikipedia.org