 |
| imagem in fnac.pt |
A nossa língua é rica em expressões correntes e algumas delas desconhecidas na linguagem do nosso dia a dia, sendo algumas delas bem interessantes:
- "Dar-lhe no goto" - gostar; ficar a pensar, agradar-se de
- "Dar-lhe o badagaio" - desmaiar; desfalecer; morrer
- "Dar-lhe o tranglo-mango" - dar-lhe um ataque; morrer; ter um desmaio ou síncope
- "Dar-lhe raspas" - não dar nada
- "Dar-lhe um ar" - desaparecer
- "Dar-lhe um chuto" - despedir, afastar abruptamente
- "Dar luvas - o equivalente mais comum é "subornar", apesar de, eufemisticamente, por vezes, se considerar "dar uma remuneração por um favor prestado"
Haverá muitas mais que publicarei em vários posts.
REFERÊNCIA: Neves, Orlando Dicionário de Expressões correntes, de Orlando Neves, Notícias Editoria, Lisboa, 1999, 1ª edição
