segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Fábulas de Esopo e de La Fontaine

Esopo

Fábula, do latim fabula, é uma narrativa em prosa ou um poema épico breve, de cariz moralizante, cujos protagonistas são animais, plantas ou mesmo, objectos inanimados.

De um modo geral, consta de uma parte narrativa e uma pequena conclusão moralizadora.

Teve a sua origem no Oriente e mais tarde, na Grécia, essencialmente cultivada por Esopo em que este género ainda pertencia à tradição oral.

No século I a.c. os romanos fizeram evoluir as fábulas passando-as para a literatura escrita, sendo Fedro o nome que mais se destacou.

Deu-se o caso de, no século X começarem a aparecer, em França,  várias colectâneas desconhecendo-se os autores, mas continuando a tradição greco-latina, contendo elementos orientais. O Renascimento impulsionou este género, imitando directamente Fedro e Esopo. Tendo a fábula uma intenção moralizadora, também se adequou às ideias do iluminismo.

Por volta do século XVII, La Fontaine foi um nome relevante, em França; em Portugal, destacaram-se Bocage e Curvo Semedo. 

La Fontaine

No século XVI é curioso que Gil Vicente, Sá de Miranda e Diogo Bernardes tenham usado fábulas para ilustrarem os princípios morais a que aludiam nas suas obras.

Gil Vicente

Mas quando aludimos às FÁBULAS, não há dúvida que nos ocorre logo à mente, o nome de Jean de La Fontaine, cuja obra-prima é constituída por 12 livros, publicados entre 1668 e 1694, em verso livre. Analisa e estuda profundamente a natureza humana, criticando e satirizando a sociedade do final do século XVII. La Fontaine dizia: " - Sirvo-me dos animais para instruir os homens." Os animais eram o símbolo dos homens com os seus defeitos. 

Em jeito de conclusão, gostaria de referir que La Fontaine foi um académico e poeta francês, tendo escrito Contos em verso, cheios de encanto, e também autor de Fábulas que lhe conferiram notariedade universal (1621-1695). 

A propósito de Fábula, encontrei definições muito interessantes, no Dicionário Mais, Da Ideia às Palavras, da Lisboa Editora:

fábula CONTO, LENDA, FICÇÃO; MITO
 - Contar fábulas
     FABULAR
 - Autor de fábulas
     FABULISTA
 - Compilação de fábulas
     FABULÁRIO
 - Compilação de fábulas da Idade Média
     O LIVRO DE ESOPO
 - Conclusão de uma fábula
     MORALIDADE
 - Pequena fábula com fins moralizadores
     APÓLOGO; ALEGORIA
 - Fábula das Escrituras que apresenta um ensinamento
     PARÁBOLA
 - Fábula em verso da Idade Média
     TROVA
 - Função da fábula
     ENSINAR, MOSTRAR, PROVAR
 - Frequente designação da fábula em Esopo
     MITO
 - O mundo da fábula
     MITOLOGIA


Sem comentários: