Algumas expressões curiosas do Norte de Portugal

imagem in sorrisoincognito.blogs.sapo.pt

Está mais do que provado que a língua portuguesa é muito rica. 

Com efeito, um sem-número de palavras e expressões do nosso querido Portugal, são ouvidos com frequência, deixando-nos, por vezes na dúvida, se estarão realmente corretos, se existirão como formas de dizer e de escrever, se existem no Dicionário...

Todos os portugueses sabem que o Norte é rico em expressões fora do vulgar!

É por isso que o registo típico das gentes do Norte e os seus falares despertam, na maior parte dos casos, o riso... 

Foi por isso que fui pesquisar sobre o tema, encontrando "material" muito interessante, aparecendo expressões deveras curiosas:: 

"Adianta um grosso" - Não vale a pena

"Arreganhar a tacha" - Rir e mostrar muito os dentes

"Estar de beiças" - Estar mal-humorado

"Bergar a mola" - Trabalhar

"Comer o caco" - Confundir 

(no sentido de "Não entendo, estás a confundir-  me")

"Cunfias ou não dar cunfias" - Confiança ou não dar confiança

"Dar um bacalhau" - Cumprimentar outra pessoa com um passou-bem

"Foguete na meia-calça" - Fio que surge num collant rasgado

"Está um barbeiro" - Está muito frio

"Estar com a rebarba" - Estar de ressaca

"Ficar sarapantado" - Ficar assustado ou muito surpreendido

"Laurear a pevide" ou "Cirandar" - Passear

"Não vale um chaveiro" - Não vale nada 

"Andar de cu tremido" - Viajar sentado num veículo

"Vai-me à loja" - Vai passear 

(no sentido de "não me chateies")

(encontrei In delas.pt  por Joana Cabrita)

in wook.pt