domingo, 13 de fevereiro de 2022

Dino d' Santiago, músico cabo-verdiano, relaxa-nos este fim de semana com a sua música maravilhosa! - "Como seria?"



Se é contigo 
que vai ser 
Que seja 
Sem Medo 
Se me dizes deixa 
Então que seja 
Sem medo 
Caminho sem saber onde pisar 
Ondas estas tu para me guiar 
Até ao fim… 
Se não é pra sempre nem vou fintar 
Então que venha a morte e nos separe e mesmo assim… 
Queres muito mais de mim 
E se desses mais de ti? 
Como Seria? 
Dou-te muito mais de mim 
Des Maneira Que Nta Xinti 
Like Beyoncé and Jay-Z 
E corrigir as nossas falhas 
Sem outras histórias 
Para confundir 
Vejo escrito lá no fundo 
Dois contra o mundo 
Sem desistir 
Esquece a nossas diferenças 
Muda esta conversa 
Porque eu já sei 
Como seria 
Como é que o amor pode ser cego 
Se nós temos tudo a ver 
E eu já sei 
Queres muito mais de mim 
E se desses mais de ti? 
Como Seria? 
Dou-te muito mais de mim 
Des Maneira Que Nta Xinti 
Like Beyoncé and Jay-Z 

(p) e (c) 2018 
Sony Music Entertainment Portugal
Música neste vídeo
Música
Como Seria
Artista
Dino D'Santiago
Licenciado ao YouTube por
SME (em nome de Sony Music Entertainment); Polaris Hub AB, LatinAutorPerf e 6 sociedades de direitos musicais


E a propósito dos naturais de Cabo Verde: são cabo-verdianos.

Pesquisa que efetuei sobre o adjetivo sublinhado:

Pergunta: 

'Sou natural e residente em Cabo Verde, gostaria de saber como e que se deve escrever correctamente a minha nacionalidade: Caboverdiano, Cabo-verdiano ou Caboverdeano?

...(...)...

Resposta:

Antes de mais, deixe-nos cumprimentá-lo em particular, dado tratar-se da primeira consulta formal que Ciberdúvidas da Língua Portuguesa recebe de Cabo Verde. Bem-vindo, pois, à nossa página lusófona!

Quanto à questão em si, não tenha dúvidas: os naturais de Cabo Verde devem escrever cabo-verdiano (pl. cabo-verdianos), com hífen e com i. É um erro, infelizmente muito frequente, todas as demais formas que exemplifica. Fácil de perceber: leva hífen, porque essa é a regra para os gentílicos dos compostos onomásticos ( belo-horizontino, de Belo Horizonte, vila-realense, de Vila Real); iano, e não "eano", porque esse é o sufixo nominativo latino que exprime o sentido de "natural de". Cabo Verde + iano = cabo-verdiano.

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa 1 de março de 1997' 

in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/cabo-verdiano/533 [consultado em 13-02-2022]

Sem comentários: