segunda-feira, 29 de abril de 2019

Qual a origem da palavra "vinheta"?

"Origem da palavra vinheta

Em rádio e televisão, vinheta é uma peça curta utilizada para abrir e fechar programas, ou blocos, e também para identificar a emissora, o programa ou o patrocinador. A origem é o francês vignette, que significa "pequena vinha" ou "pequena plantação de uvas". Mas qual a relação de uma coisa com outra? Originalmente, era chamado de vignete, em francês, o desenho em forma de folhas e cachos de videiras que ornamentavam louças ou peças de mobiliário. Depois, passou a denominar ornamento do início e do alto da página de um livro ou capítulo: na imprensa escrita passou a designar letra ornamentada ou pequena ilustração para marcar, como um símbolo, diversas matérias que tratam do mesmo assunto. Daí, o termo foi adotado por outro veículo como rádio e a televisão, para designar peça que tem alguma relação com o símbolo utilizado pela imprensa escrita, mas que está a uma distância infinita do significado primitivo, de "pequena vinha"."
(encontrei em dicionarioetimologico.com.br)
in: dicionário.priberam.org

"Vinheta que se pode definir como um pequeno selo ou autocolante usado em fins diversos, pode referir-se a:
ou então como:
  • Vinheta musical/rádio

(encontrei in pt.wikipedia.org)

Sem comentários: