quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Qual a forma correcta?

Qual das duas formas está correcta?

Tomemos este exemplo:

"- A Manuela é uma pessoa muito humilde; é humílima - diz a Antónia.

 - Tenho pena dela, coitada, passa por muitas privações; eu diria mais: ela é humildíssima - responde a Josefina."

As duas formas apresentadas em itálico, estão correctas.

Há, no entanto, uma delas que é mais correcta, devido ao facto de provir do feminino do superlativo da forma latina humillimus.


A forma humildíssima é formada a partir da palavra humilde, com o acrescentamento da terminação -íssimo.

Também é usada a variante humilíssimo(a).

Referência: "BOM PORTUGUÊS", RTP, Porto Editora.

Sem comentários: