 |
in wordpress.com |
Ao ler uma revista para crianças, encontrei um artigo muito interessante sobre a explicação desta "expressão com história": "olha o passarinho"!
Antes de se tirar uma fotografia a alguém, é ainda costume ouvir-se dizer: "olha o passarinho!" Terá esta expressão algum sentido? Sim. É uma expressão com História!
Hoje, tirar uma fotografia é simples e rápido. Mas nem sempre foi assim.
A fotografia foi inventada no século XIX, e, durante muitos anos, tirar uma fotografia era algo bastante demorado, pois era preciso muito tempo para que a imagem ficasse gravada na máquina fotográfica. Por isso, era necessário que a pessoa não se mexesse enquanto a fotografia era tirada, o que podia demorar alguns minutos.
Ora, para que as crianças ficassem sossegadas durante esse tempo, os fotógrafos penduravam uma gaiola com um pássaro atrás da máquina.
- Olha o passarinho! - diziam eles, enquanto a fotografia era tirada, para que ninguém se mexesse.
A expressão perdurou durante muitos anos e, hoje, ainda se usa. Porém, começa a ser mais comum ouvir as pessoas dizerem "cheese" (queijo, em inglês) enquanto são fotografadas. É que, ao dizer essa palavra, os músculos da cara fazem um movimento parecido com um sorriso. E todos ficamos mais bonitos quando sorrimos, não é verdade?!
encontrei em "nosso amiguinho", a revista de todas as crianças, junho 2019, Nº 393
Sem comentários:
Enviar um comentário