Austin (Boots Stop Workin)

Linguagem à moda do Porto - "Chuço" (guarda-chuva)

imagem obtida in tutete.com

"Chuço"´é um regionalismo muito usado no Norte,  principalmente pelas gentes do Porto.

Nesta zona do Porto, "chuço" refere-se a guarda-chuva; no sul do nosso país os falantes preferem chamar-lhe "chapéu-de-chuva"!

Houve uma fábrica de guarda-chuvas na zona do Porto, chamada CHUSSOL! Esteve ativa anos a fio, mas infelizmente encerrou nos anos 80! 

A Chussol inspirou-se precisamente no termo adotado pelos portuenses "chuço" 😁

A verdade é que ainda continuamos a ouvir chamar ao guarda-chuva, "o chuço"!

A marca foi comprada e é possível, ainda hoje, ver guarda-chuvas com essa chancela", segundo o que o Professor João Carlos Brito, na sua obra "Em Português nos (des)entendemos", Ideias de Ler, da Divisão Editorial Literária, marca registada da Porto Editora, 2020, João Carlos Brito e Porto Editora

Pessoalmente, quando chove, digo para mim mesma, antes de sair de casa: 

"Não posso esquecer-me de levar o meu pingómetro" 😅

Marco Aurélio - "Meditações" profundas deste Imperador Romano

imagem obtida in ebay.com

Eis algumas delas que nos deixam a refletir profundamente:

LIVRO I

1. Aprendi com o meu avô o caráter e a retidão.

2. Com a memória e a reputação que me foram legados pelo meu pai, aprendi a integridade e a força.

3. Com a minha mãe, aprendi a piedade, a generosidade e a abstenção não apenas da prática de maus atos, mas também de maus pensamentos; e ainda a simplicidade da vida, bem distante do modo de vida seguido pelos ricos.

4. Ao meu bisavô, devo o não ter frequentado as escolas públicas, o ter-me proporcionado bons professores em casa, e a crença de que as despesas com este fim são dinheiro bem gasto.

5. Com o meu tutor, a não apoiar o Verde nem o Azul (*as cores dos aurigários , indivíduos que guiavam os carros nas corridas, vestidos de quatro cores que simbolizavam as quatro estações do ano. Os vencedores tornavam-se ídolos do povo) nem este ou aquele lutador nos jogos públicos. A aguentar a fadiga e a não fazer exigências. A trabalhar por mim mesmo, sem me sobrecarregar de tarefas excessivas, e a não desperdiçar tempo com boatos.

6. Com Diogneto (*pintor e filósofo que que iniciou Marco no estoicismo ainda durante a infância), aprendi a não perder tempo com frivolidade; a não me deixar levar pelo que dizem os feiticeiros e os charlatães sobre encantamentos e formas de preservar os espíritos, e outras superstições do género; a não me obcecar com lutas de aves nem outras distrações semelhantes; a ouvir verdades inconvenientes; a praticar Filosofia, a estudar Báquico, e depois Tandásio e Marciano; a escrever diálogos, logo desde estudante; a escolher o estilo de vida grego - uma cama de acampamento, coberto apenas com um manto simples.

Estas reflexões deveriam ser levadas por nós, com seriedade, obrigando-nos a refletir e a adaptar cada uma delas aos tempos que vivemos neste momento. Mas há princípios e valores que são intemporais comuns a qualquer era.

Não esqueçamos que estamos no ano de 2025 e que Marco Aurélio nasceu em Roma a 26 de abril de 121 e morreu em Vindobona ou Sirmio, a 17 de março de 180! 

Foi Imperador Romano desde 161 até à sua morte, tendo sido criado pela sua mãe e pelo seu avô. 

Sugestões de leitura juvenil para o próximo verão

imagem obtida em Fnac.pt

imagem obtida in: bertrand.pt

imagem obtida in: Auchan.pt

Boas leituras e boas férias!

Marchas Populares de Santo António 2025 - Alcântara foi a grande vencedora!

Pois é verdade: 

Hoje é feriado em Lisboa, 13 de junho! E porquê?

Porque, felizmente, os nossos santos populares continuam bem "Vivinhos da Silva"!

A tradição portuguesa mantém-se e bem precisamos destes eventos.

Neste mundo tão conturbado, cheio de guerras, ódio e violência absurdos, temos de tentar manter a nossa saúde física e mental, o mais possível. 

E tanto a música como a dança ajudam-nos muito a manter essa sanidade! É um contributo que não devemos desperdiçar.

Bons santos Populares, boas marchas e bons momentos! 

Mas também acompanhados de uma boa sardinhada com broa ... 

Origem do nome do mês de junho, mês dos Santos e festas populares

Almeida Garrett (1799-1854)
imagem obtida em:
https://becastanheiradepera.blogs.sapo.pt

Começo por um pequeno texto de Almeida Garrett extraído das "Viagens na Minha Terra", para expor algo interessante sobre a origem do nome do mês.

"O dia passou-se assim, um longo dia de Junho que tão curto e rápido nos pareceu.

Era noite quando fomos jantar." 

                                                          Almeida Garrett

Então agora, baseada na leitura da obra Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves (Editora Guerra e Paz), já conhecida nos posts do meu blog pessoal, posso concluir do que acabo de ler, que é um mês que se dedica à deusa JUNO.

No português, usamos o som NH em vez do som latino N (como se confirma em Juno). O NH não se usava em latim e, por isso, também não havia uma letra a acompanhá-lo. Para passar a ser representado, claro que teve de ser criado, inventado, por algumas línguas.

Por exemplo (e seguindo a ordem que o autor refere na sua obra):

• os espanhóis inventaram o ñ porque começaram a usar dois nn juntos (em que um n se sobrepunha ao outro, acabando por ficar nasalado)
• os catalães (e noutras línguas também) criaram a letra n acrescida de y  e, portanto, o n começou a ser representado por ny
• os franceses representavam-no por gn
• os occitanos no início representavam o n por nh; e a criação deste som acabou por influenciar os falantes portugueses 
• os portugueses adoptaram o mesmo sistema dos occitanos; sabemos que os portugueses acabaram espalhando a nossa língua por outros países, influenciando-os. e como aconteceu isso? É uma curiosidade muito interessante citada por Marco Neves na sua obra, em que refere ("incluindo - surpreendentemente -o vietnamita, cujo sistema de escrita atual se baseia no alfabeto latino para lá levado por missionários portugueses")

Esta última explicação é deveras muito gratificante para nós, portugueses!

“Better off alone” de Alice Deejay

 

Ivandro e Vitor Kley - “Noite”

 

“Terraplanismo”: quem interpreta é o grupo Quatro e Meia”

 

Vamos “falar de nós”? “Essa mulher”, cantada por Nuno Ribeiro

 

Ana Bacalhau gosta de cantar sobre o mês de “agosto”

 

“Infinity” - canção interpretada por James Young

Si antes te hubiera conocido, por Karol G

 

Dia mundial da criança - 1 de junho

 

“Mãe” - canção e letras dos D.A.M.A. - Maravilhosa homenagem a todas as mães

Letras

Mãe

Sei que digo que te amo muito menos do que tu

 mereces

E que hoje em dia me dás colo muito menos do que

 queres

Mas olha, eu

 

vou passar aí em casa

Passear os olhos nas fotografias que guardas na sala

Levar-te um girassol que vais pôr no vaso da entrada

P'ra te compensar do meu quarto vazio

Vazio

Mãe

Eu sei que não há viagem em que

Tu não peças a Deus que eu chegue bem

Mãe

Eu vou viver além da margem

Responder à tua mensagem ainda hoje

Eu ando longe

E mesmo longe

Ando debaixo da tua asa

Mãe

É só fechar os olhos p'ra sentir que estás aqui comigo

Eu continuo igual, o mesmo puto a tentar ser mais

 crescido

E o teu neto é um pirata como eu era

E quando o levo à escola lembro quando eras tu que me

 

deixavas

Tu és a mão, o amparo o vento e a chuva na minha cara

E as canções nunca vão tirar as saudades

De ti

Mãe

Eu sei que não há viagem em que

Tu não peças a Deus que eu chegue bem

Mãe

Eu vou viver além da margem

Responder à tua mensagem ainda hoje

Eu ando longe

E mesmo longe

Por cada Ave Maria

Por cada dia e cada noite mal dormida

Por me ensinares que é no amor que eu encontro

 respostas para a vida

Nem sempre fui como tu querias, eu sei

Mãe

Eu sei que não há viagem em que

Tu não peças a Deus que eu chegue bem

Mãe

Eu vou viver além da margem

Responder à tua mensagem ainda hoje

Eu ando longe

E mesmo longe

Ando debaixo da tua asa

Fonte: Musixmatch

Compositores:

 

Guilherme Alface / 

D.a.m.a. / 

Eduardo Espinho

Luís de Camões e a propósito do mês de maio (origem e alguma mitologia)

imagem in https://revistapesquisa.fapesp.br

Já referi há uns dias atrás num dos meus posts ,uma versão da origem do nome do mês de maio.

Deve estar relacionado com Maia, que era filha de Atlas e mãe de Mercúrio.

A segunda versão é uma possibilidade e não uma certeza que a palavra tenha origem no indo-europeu quando se referiam a "grande" - " * mégh2s " em que o asterisco indica que é uma palavra reconstruída através do processo comparativo entre várias línguas) - que veio a dar origem ao "mega" grego, ainda tão usado hoje em dia na nossa língua" , segundo o professor Marco Neves, no seu Almanaque da Língua Portuguesa. (Guerra & Paz, livros CMTV.  

Um pequeno texto de Camões em que é referido o mês de maio :

Os Lusíadas 

" O Rei de Badajoz era alto mouro,

Com quatro mil cavalos furiosos,

Inúmeros peões, de armas e de ouro

Guarnecidos, guerreiros e lustrosos ;

Mas, qual no mês de Maio o bravo touro,

Com os ciúmes da vaca, arreceosos,

Sentindo gente, o bruto e cego amante,

Salteia o descuidado caminhante. "

Luís de Camões

Origem bíblica de algumas palavras que utilizamos diariamente

imagem in https://www.livrariamissoesnacionais.org.br

Usamos na Língua Portuguesa várias palavras de origem bíblica, através da influência do latim e também de traduções da Bíblia.

Hoje, deixo aqui alguns exemplos:

• Amém - que vem do hebraico ãmeñ e que significa "assim seja" ou "verdadeiramente"; é usada no fim das orações e também com o significado de concordância 
• Aleluia - que tem origem no hebraico halelu-Yah (louvem o Senhor), exprimindo ao mesmo tempo, júbilo e um louvor a Deus
• Apocalipse - com origem do grego apokálypsis, com o significado de "revelação"; veio a tornar-se num sinónimo de fim do mundo ou catástrofe

Bíblia - que vem do grego biblía (com o significado de livros); refere-se ao conjunto de textos sagrados do cristianismo

FONTE: pesquisa efetuada no CHATGPT

Por hoje, ficam estas palavras, pois há centenas delas e com significados muito interessantes, que partilharei noutros posts

Abraços e mais abraços - festeja-se hoje o Dia Mundial do Abraço

imagem obtida em progresso.com.br

Dia Mundial do Médico de Família

imagem obtida em hospitaldaluz.pt

É bom que saibamos reconhecer o papel dos Médicos de Família (Especialistas em Medicina Geral e Familiar), pois atualmente, no mundo em que vivemos cheio de incertezas, necessitamos muito que eles nos apoiem e nos amparem.

É que a nossa saúde está a deteriorar-se cada vez mais com os obstáculos constantes provocados por desentendimentos entre muitos dos países do mundo e suas graves consequências.

A nossa vida tornou-se em constantes incertezas com dúvidas que nos assaltam, sentindo que essa instabilidade mundial nos afeta a saúde física e mental.

Por isso, a visita semestral ou anual ao Médico de Família é importante para nos ajudar a ultrapassar todas essas contrariedades que tanto nos prejudicam.

A relação entre médico e doente é muito importante para a vida de cada um de nós.

Partilho a minha pesquisa sobre este tema:

Dia Mundial do Médico de Família dedicado à construção da resiliência mental num mundo em transformação

Celebra-se hoje, 19 de maio, o Dia Mundial do Médico de Família, uma data que reconhece o papel essencial dos médicos de família ao serviço das comunidades, em qualquer parte do globo. O tema da campanha deste ano é “Construir Resiliência Mental num Mundo em Transformação”.

No preciso momento em que enfrentamos um clima de incerteza global, os médicos de família continuam a oferecer compaixão, continuidade de cuidados e apoio confiável. A WONCA e todas as associações e colégios que pertencem a esta organização internacional representativa da especialidade de Medicina Geral e Familiar criaram uma campanha que destaca a posição única dos cuidados de saúde primários na promoção da saúde mental, ajudando a construir resiliência nos pacientes, mas também nos profissionais de saúde.

Queremos celebrar a contribuição dos médicos de família para os sistemas de saúde e comunidades, mostrar o poder dos cuidados primários na consolidação da resiliência mental por meio de cuidados contínuos e centrados na pessoa, promover o bem-estar do clínico (reconhecendo que um médico apoiado mais facilmente contribui para resultados positivos para o paciente) e demonstrar o valor das redes de apoio entre pares na Medicina Familiar.

“A Medicina Geral e Familiar tem um papel primordial na promoção da saúde mental. O Médico de Família acompanha o utente ao longo de todas as fases da sua vida, tendo um conhecimento profundo das suas características, da sua personalidade, da sua vivência, da sua humanidade. Tudo isto permite-lhe reconhecer o sofrimento de quem tem à sua frente de forma precoce, criando uma genuína empatia e permitindo que seja oferecida uma esperança realista a quem procura a sua ajuda”, defende Nuno Jacinto, presidente da APMGF.

Ainda de acordo com o representante dos médicos de família portugueses, “a continuidade de cuidados, centrados na pessoa, bem como a solidez da relação médico-doente são o garante da promoção do bem-estar mental. Para que tal aconteça, o bem-estar do médico também deve estar assegurado, porque dele depende uma melhor prestação de cuidados de saúde e promoção da resiliência das pessoas que são cuidadas”.

FONTE: 

https://apmgf.pt

Good Luck, Babe - canção interpretada por Chapelle Roan

Dia Internacional da Família comemora-se hoje, 15 de maio

imagem obtida em:
cia.gov.pt

Pois é verdade: comemora-se todos os anos a 15 de maio, O Dia Internacional da Família.

O objetivo desta comemoração é o de consciencializar as pessoas em relação às relações familiares. Neste processo, podemos incluir os valores sociais, cada vez mais importantes, pois assistimos, cada vez mais, a uma degradação dos mesmos.

É importante manter uma relação estável com os nossos familiares, e não só: temos de olhar "o outro" que não faz parte dos nosso círculo familiar como família, pois sabemos que há seres completamente desapoiados e marginalizados. E, no entanto, "somos todos irmãos". Sim, como disse o inesquecível Papa Francisco: "Todos! Todos! Todos!"

Em cada lar, não podemos ignorar o papel relevante que a mulher desempenha na família,  como esposa, mãe, avó, embora na minha opinião - e graças a Deus! - já constatemos que houve alguma evolução por parte do homem: seja marido, pai, avô, já vai contribuindo para dividir com a mulher as responsabilidades familiares que cabem a ambos por igual.

Em 2025 o tema é «Políticas orientadas para a família para o desenvolvimento sustentável: Rumo à Segunda Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social». Antecedendo a Segunda Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social, em novembro de 2025, este dia pretende destacar o papel fundamental das políticas orientadas para a família na promoção do desenvolvimento sustentável. 

Sublinha, ainda, a importância de integrar políticas centradas na família nas agendas de desenvolvimento nacional para abordar questões como a transformação tecnológica, as mudanças demográficas, a urbanização, a migração e as alterações climáticas.

Foi durante a década de 80 que a ONU dirigiu a sua atenção para as questões relacionadas com a família, mas somente a 9 de dezembro de 1989 foi estabelecido o «Ano Internacional das Famílias», através da resolução 44/82 da ONU, proclamando, em 1993, o dia 15 de maio como «Dia Internacional das Famílias», mediante a resolução (A/RES/47/237).

---

Fonte do texto em itálico: Organização das Nações Unidas

13 de maio - dia de Nossa Senhora de Fátima

 

Acabo de ler na pt.euronews.com num artigo de hoje, 13 de maio de 2025 (de Ricardo Figueira), uma notícia comovente.

Está relacionada com as celebrações do Dia de Nossa Senhora de Fátima, que recebe no seu Santuário milhares de peregrinos.

Estes apelam à presença do novo Papa, Leão XIV no Santuário de Fátima. A peregrinação celebra as aparições da Virgem Maria quando esta apareceu em 1917 pela primeira vez aos três pastorinhas.

Partilho uma parte da notícia:

Prevost era primeira escolha para presidir às cerimónias

Antes de ser eleito Papa, Robert Francis Prevost era a primeira escolha para presidir às cerimónias deste ano, como confessou, em conferência de imprensa, o bispo de Leiria-Fátima e presidente da Conferência Episcopal Portuguesa, D. José Ornelas: "Inicialmente disse que viria com muito gosto, mas depois evocou motivos de agenda para não vir nesta altura, mas sim na peregrinação de outubro", disse. Acabou por ser o cardeal brasileiro Jaime Spingler, presidente da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) e do Conselho Episcopal Latino-Americano (CELAM), a dirigir as celebrações.

Ornelas disse também que o bispo emérito da mesma diocese, D. António Marto, já convidou, informalmente, o Papa a visitar o santuário.

É grande o desejo de todos de ver Leão XIV presidir às cerimónias, talvez já no próximo ano. O padre espanhol Juan Carlos López vem de Toledo e visita o santuário várias vezes por ano: "Imagino que sim, que em breve (Leão XIV) fará uma visita a este santuário, que é o centro da espititualidade mariana, não só em Portugal, como em todo o Mundo", diz. Sobre o novo Papa, não tem dúvidas: "Penso que é o melhor que o Espírito Santo nos poderia dar nestes tempos. Estamos muito contentes com o Santo Padre. Rezamos muito por ele. Aliás, vamos pedir pelo pontificado do Papa aqui em Fátima e consagrar o seu ministério. É o Papa que o Espírito Santo escolheu para gerir a Igreja nestes tempos tão difíceis e acredito que o fará muito bem", diz à Euronews.

O Santuário de Fátima é o lugar de peregrinação católica mais importante em Portugal e um dos mais importantes em todo o Mundo. Os antecessores de Leão XIV vieram cá muitas vezes. O Papa Francisco esteve cá duas vezes, em 2017, no centenário das aparições, e em 2023, por ocasião das Jornadas Mundiais da Juventude.

Este ano, pelo menos no primeiro dia, as celebrações bateram já os números do ano passado em termos de participação, com 270 mil pessoas a assistir à tradicional Procissão das Velas, que acontece na noite de 12 para 13 de maio.

Sinto-me muito feliz como crente e praticante da Igreja Católica, com a perspetiva do Santo Padre vir um dia a Fátima, reunindo-se com esta grande família portuguesa.

É que o Santuário de Fátima, como podemos ler no artigo transcrito é mesmo o centro da espiritualidade portuguesa.

Dia Internacional do Burro - 8 de maio

imagem obtida em: agazetabahia.com

Fiquei espantada por ouvir nas notícias da Antena 1, que neste dia 8 de maio se comemorava o DIA INTERNACIONAL DO BURRO. 

Não fazia mesmo ideia que este animal tão nosso amigo tivesse o seu dia de comemoração. Ainda bem, porque é muito justo que o dia seja assinalado.

Temos de nos lembrar mais dos animais, que tanto necessitam da ajuda do homem e lhe são sempre tão leais. 

São nossos amigos e o burro, pelos vistos, é um animal inteligente e dócil, para além de trabalhar imenso para o homem e aguentar o transporte de cargas bem pesadas.

Tomo a liberdade, com a devida vénia, de transcrever um artigo muito interessante que encontrei na NET, enquanto pesquisava sobre o assunto, e que me fez ver que eu desconhecia que havia tal celebração. 

"Comemoração do Dia Internacional do Burro 2025

Mai 8, 2025 | Notícias

A Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino (AEPGA) assinala hoje, dia 8 de maio, o Dia Internacional do Burro (DIB), uma iniciativa que pretende promover a dignificação de todos os burros, e dos papéis que estes assumem em diversas comunidades por todo o mundo. A AEPGA zela pelo bem-estar dos asininos, e destaca o Burro de Miranda, uma raça autóctone portuguesa ameaçada de extinção, que contribuiu de forma determinante para a ruralidade, cultura e história de Portugal.

Nos últimos anos, a AEPGA tem vindo a sensibilizar a sociedade para as 5 Liberdades do Bem-Estar Animal nas imagens alusivas à celebração deste dia. Este ano, aborda a Liberdade de Fome e Sede, que nos relembra da nossa responsabilidade de garantir alimento adequado aos animais, respeitando as suas necessidades nutricionais, o seu estado de saúde, e assegurando-lhes acesso constante a água potável.

Junte-se a esta iniciativa e divulgue-a! Durante o mês de maio, partilhe textos, desenhos, fotografias ou qualquer forma de expressão artística, demonstrando a sua admiração pelos burros ou inspirando-se pelo tema da Liberdade de Fome e Sede, e identifique-os nas redes sociais com @aepga, #diadoburro ou envie-os para o email aepga@aepga.pt. Os conteúdos recebidos serão divulgados no site www.diadoburro.pt.

Saiba mais aqui: A AEPGA e o Dia Internacional do Burro – AEPGA

Feliz Dia Internacional do Burro! "

FONTE:

https://www.cpada.pt

imagem in faire.com

Para escrevermos melhor - algumas sugestões do Professor Marco Neves

imagem in: https://www.fcsh.unl.pt

Depois de ler uma sugestão prática deste Professor (a partir da sua obra O Almanaque da Língua Portuguesa, edições Guerra & Paz), retive algumas ideias interessantes para tentarmos escrever melhor, ficando a conhecer alguns passos importantes, se realmente queremos atingir esse objetivo.

Começa por sugerir ler-se e escrever-se muito, e um outro aspeto não menos importante: o de se rever bem o que se escreveu.

Continuando a seguir os seus conselhos, constatamos que apresenta alguns passos muito seus, muito pessoais e com os quais também concordo, na medida em que, seguindo-os, se obtêm alguns bons resultados.

Devemos então:

•  "Folhear Livros e Revistas", na perspetiva de que depois nos ajudam no ato   da escrita
• "Ouvir Boa Música", uma vez que esta nos relaxa e faz despertar o cérebro; cada um de nós deve experimentar vários tipos de música, pois pode não funcionar com todas, mas só com algumas (não há como experimentar, digo eu, pois é um tópico subjetivos)
• "Escrever em Papel": é que o computador nem sempre ajuda, e as ideias no papel podem resultar melhor, depende de cada pessoa
• "Começar a Escrever Noutra Língua", às vezes, pensando e escrevendo noutra língua, podem surgir as ideias que queremos expor, pode obrigar o cérebro a trabalhar mais
• "Usar dois ou três textos como talismã", é usarmos livros da nossa preferência; há sempre alguns que apreciamos muito e que, num dado momento em que estivermos pouco inspirados, talvez ao relê-los, nos ajudem
• "Ler um ou dois textos próprios" já escrevemos textos que apreciámos e que nos tocaram pessoalmente, talvez esse ato nos ajude, se os lermos novamente para podermos dar o passo seguinte que, afinal de contas, é querer escrever um outro
• "Dar uma volta a pé" também pode ajudar-nos a refletir enquanto caminhamos e isso pode originar/criar ideia novas  

Os Quatro e Meia interpretando "Meu amor, dorme bem"

Origem e significado do nome do mês de maio

Sempre gostei de conhecer a origem e o significado das palavras que usamos para nos expressarmos no nosso dia a dia.

Como estamos no mês de maio, fiz uma pesquisa e apreciei verdadeiramente a explicação que encontrei nesta versão que me agradou, pois sou uma "apaixonada pelo estudo da etimologia das palavras" e que aqui partilho (com a devida vénia ao seu autor):

Eis porque o mês de maio se chama assim

Porque é que o mês de maio se chama assim? Um mergulho no passado para descobrir a etimologia do nome que indica o quinto mês do ano há milhares de anos.

imagem de Lorenzo Pasqualini

in Meteored Itália

05/05/2024 

Acabámos de entrar no mês de maio, o quinto do ano no calendário gregoriano, um mês a meio da primavera em que podemos experimentar uma grande variedade de situações meteorológicas em Itália e em que podemos também sentir o primeiro sabor do verão ...(...)...

(...)...

Mas porque é que maio é assim chamado? Vamos descobrir a sua etimologia e a origem do seu nome.

Tal como acontece com muitos outros nomes e palavras que utilizamos no nosso quotidiano, o nome do mês de maio tem as suas raízes no passado. 

Existem várias hipóteses sobre a etimologia do nome “maio”. A indicada pela Accademia della Crusca é a de que este nome deriva do latim Maius (mensis), que por sua vez tem uma etimologia incerta, provavelmente de Maia, nome de uma antiga deusa itálica da terra e das colheitas, mãe de Mercúrio.

Maio é o quinto mês do ano no calendário gregoriano e é o terceiro mês da primavera, depois de março e abril. Tem uma duração de 31 dias.

Segundo o Dicionário Etimológico de Pianigiani, este nome refere-se à “grande deusa”, a grande mãe da terra e das colheitas, e também mãe de Mercúrio. Afinal, maio é um mês crucial para a agricultura, pois aproxima-se a colheita dos cereais e amadurecem muitos frutos que serão colhidos nos meses de verão.

Uma curiosidade: maio costumava ser o terceiro mês do ano

Na Roma antiga, até 46 a.C., era utilizado um calendário diferente do atual. O calendário romano baseava-se principalmente nos ciclos lunares, durava apenas dez meses e começava o ano no dia 1 de março, terminando em dezembro. O mês de maio era, portanto, o terceiro mês.

Compreender os anos bissextos: acrescentar um dia extra ao nosso calendário

Os sinais desse antigo calendário são ainda hoje visíveis nos meses de setembro, outubro, novembro e dezembro, que na altura eram, respetivamente, o sétimo, oitavo, nono e décimo meses do ano. Os meses de julho e agosto eram designados por “quintilis” (quinto mês) e “sextilis” (sexto mês), tendo sido posteriormente dedicados a Júlio César e a Augusto após as grandes reformas. 

O nome de março, por outro lado, provém do deus romano Marte, enquanto sobre abril existem mais dúvidas e diferentes hipóteses, embora mesmo neste caso as referências à primavera e ao despertar da natureza sejam evidentes. 

A reforma do calendário de 46 a.C., promovida por Júlio César, introduziu o “calendário juliano”, no qual, tal como hoje, o ano começava em janeiro e maio passava a ser o quinto mês.

Em 1582, a reforma do calendário gregoriano introduziu novas mudanças, mas sem alterar a ordem dos meses, e maio continuou a ser o quinto.

FONTE:

Lorenzo Pasqualini

in Meteored Itália

05/05/2024 

Dia da Mãe celebra-se hoje em Portugal - a sua história

imagem obtida em regiaodozezere.pt

Dia das Mães (português brasileiro) ou Dia da Mãe (português europeu) é uma data comemorativa que homenageia anualmente a figura familiar materna (mãe) e a maternidade. A data de comemoração varia de acordo com o país. Em Portugal e nos PALOP, é comemorado no primeiro domingo do mês de maio. Já no Brasil, no segundo domingo do mês de maio.

História

Origem

A festividade surgiu nos Estados Unidos, com a iniciativa da ativista Ann Maria Reeves Jarvis, que fundou em 1858 os Mothers Days Works Clubs com o objetivo de diminuir a mortalidade de crianças em famílias de trabalhadores. 

Jarvis organizou em 1865 o Mother's Friendship Days (dias de amizade para as mães) para melhorar as condições dos feridos na Guerra de Secessão que assolou os Estados Unidos no período. Em 1870 a escritora Julia Ward Howe (autora de O Hino de Batalha da República) publicou o manifesto Mother's Day Proclamation, pedindo paz e desarmamento depois da Guerra de Secessão.

Popularização

Reconhecida como idealizadora do Dia das Mães na sua forma atual é a filha de Ann Maria Reeves Jarvis, a metodista Anna Jarvis, que em 12 de maio de 1907, dois anos após a morte de sua mãe, criou um memorial à sua mãe e iniciou uma campanha para que o Dia das Mães fosse um feriado reconhecido. Ela obteve sucesso ao torná-lo reconhecido nos Estados Unidos em 8 de maio de 1914, quando a resolução Joint Resolution Designating the Second Sunday in May as Mother's Day foi aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos, instaurando o segundo domingo do mês de maio como Dia das Mães. No âmbito desta resolução o Presidente dos Estados Unidos Thomas Woodrow Wilson proclamou no dia seguinte que no Dia das Mães os edifícios públicos devem ser decorados com bandeiras. Assim, o Dia das Mães foi celebrado pela primeira vez em 9 de maio de 1914.

Com a crescente difusão e comercialização do Dia das Mães Anna Jarvis afastou-se do movimento, lamentou a criação e lutou para a abolição do feriado.

“Slow it down”, de Benson Boone

 

Estados Unidos e Ucrânia: será desta vez que avança um acordo?

in pt.euronews.com

Fiquei satisfeita em ter lido há dias, por alturas das exéquias do Papa Francisco, que Trump e Zelensky tinham encontrado forma de dialogarem tranquilamente, dentro do Vaticano.

Todos conhecemos a situação Ucrânia/Rússia.

Será que vai haver "fumo branco" saído  das conversações entre estes dois dirigentes, na tentativa de encontrarem uma solução para um problema gravíssimo que está a afetar o mundo inteiro?

Notícias frescas sobre este tema, após uma pesquisa minha:

Os Estados Unidos e a Ucrânia anunciaram na quarta-feira um acordo económico, após pressões de Donald Trump para a Ucrânia compensar Washington pela assistência militar e financeira.

Washington e Kiev assinaram na quarta-feira um acordo que concede aos Estados Unidos acesso aos vastos recursos minerais de terras raras da Ucrânia. Um acordo que estava em construção há meses e que pode assegurar a continuação do apoio militar a Kiev. 

A vice-primeira-ministra da Ucrânia, Yulia Svyrydenko, disse na quarta-feira ter assinado, em nome do Governo, um documento que cria o Fundo de Investimento para a Reconstrução EUA-Ucrânia. O acordo visa criar um ambiente que promova um maior crescimento económico para ambos os países.

"Juntamente com os Estados Unidos, estamos a criar o Fundo que vai atrair investimentos globais para o nosso país", escreveu Yulia Svyrydenko no X.

O acordo tem muitas variáveis, que Svyrydenko detalhou numa longa sequência de publicações..

Todos os recursos, tanto terrestres como marítimos, no que é definido como território da Ucrânia vão permanecer sob controlo e propriedade ucranianos.

Kiev também se reserva o direito de determinar o que e onde extrair, sublinhando que o subsolo continua a ser propriedade do Estado, um termo consagrado no acordo.

O fundo vai ser criado numa base de 50-50 e vai ser gerido conjuntamente pela Ucrânia e pelos Estados Unidos. Nenhuma das partes vai ter um voto maioritário, refletindo uma parceria igualitária baseada no ganho mútuo, cooperação e respeito.

O acordo não impõe quaisquer alterações na classificação dos registos legais das empresas. As empresas públicas, como a Ukrnafta e a Energoatom, vão continuar a ser propriedade do Estado.

O documento também não menciona quaisquer obrigações financeiras da Ucrânia para com os Estados Unidos.

O acordo surge depois de o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ter desistido de insistir que o acordo reembolsasse Washington dos milhares de milhões de dólares de ajuda já entregue desde o início da invasão da Ucrânia pela Rússia, em fevereiro de 2022.

O primeiro-ministro da Ucrânia, Denys Shmyhal, saudou a conquista, chamando-a de um sucesso, já que Trump havia exigido anteriormente o equivalente a 500 mil milhões de dólares (442 mil milhões de euros) das receitas das terras raras como reembolsoA implementação do acordo vai permitir o aumento do potencial económico dos dois países através da cooperação conjunta.

Não interferir com a integração na União Europeia

O acordo está em conformidade com a Constituição da Ucrânia e não altera o percurso de integração europeia. O documento é coerente com a legislação nacional e não contradiz nenhuma das obrigações internacionais da Ucrânia.

Kiev espera que o acordo assinale a outros países que a Ucrânia é um ator global fiável e realce a intenção de cooperar com os parceiros e de estabelecer acordos a longo prazo para as próximas décadas.

Metade dos fundos provenientes de novas licenças para projetos no domínio dos materiais críticos e do petróleo e gás vão ser transferidos para o orçamento após a criação do fundo.

As receitas de projetos já em curso ou as receitas orçamentadas não estão incluídas no fundo.

O acordo também obriga Washington a ajudar Kiev a atrair mais investimento e tecnologia. O fundo vai ser diretamente apoiado pelo Governo dos Estados Unidos através da U.S. International Development Finance Corporation (DFC).

A DFC vai ajudar a atrair novos investimentos e tecnologias de empresas e fundos dos Estados Unidos e da União Europeia, bem como de outros países que apoiem a luta de Kiev contra Moscovo.

A tecnologia foi sublinhada como uma componente importante do acordo, uma vez que a Ucrânia considera importante assegurar não só o capital, mas também a inovação.

O rendimento gerado pelo Fundo não vai ser tributado

O rendimento e as contribuições do Fundo não vão ser tributados nem nos Estados Unidos nem na Ucrânia, de modo a que os investimentos produzam os melhores resultados possíveis para ambas as partes.

Ambos os países vão contribuírem partes iguais para o fundo. Svyrydenko afirma que, para além dos fundos diretos, Washington pode optar por fornecer mais apoio sob a forma de armas, tais como sistemas de defesa aérea.

Kiev também vai fazer a sua parte e retribuirá, para além dos 50% acordados, as receitas geradas por novas rendas e licenças, se tal for considerado necessário.O fundo comum vai investir o capital em projetos de recursos minerais e naturais, bem como noutras infraestruturas relacionadas. 

Os projetos de investimento específicos vão ser decididos conjuntamente pela Ucrânia e pelos Estados Unidos. O acordo estipula, no entanto, que esses investimentos devem ser efetuados exclusivamente na Ucrânia.

O secretário do Tesouro dos Estados Unidos, Scott Bessent, disse num vídeo publicado no X que "esta parceria permite aos Estados Unidos investir ao lado da Ucrânia, desbloquear os ativos de crescimento da Ucrânia, mobilizar talentos americanos, capital e normas de governação que vão melhorar o clima de investimento da Ucrânia e acelerar a recuperação económica da Ucrânia".

Ambos os países afirmam que o acordo foi concebido para ser um investimento conjunto a longo prazo, planeado para durar décadas.

in pt.euronews.com.    DE: Malek Fouda. 01.05.25