Tendo escrito três posts, a 07.12.10, sobre o Novo Acordo Ortográfico, baseada no guia prático da aeiou.visão.pt, vou agora tentar apresentar exemplos práticos (para uma melhor compreensão), tendo sempre como fonte a obra "Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa", da INCM e APP, edição da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, tendo como autor Paulo Feytor Pinto; a revisão é de Ana Clara Jorge de Sousa e Edviges Antunes Ferreira.
1 - Alfabeto e nomes estrangeiros: para além do aparecimento no alfabeto, das letras, K, W e Y, acrescentaria que as regras de utilização dessas novas três letras são as adotadas quando elas ainda não eram consideradas como fazendo parte do alfabeto da L.P.
1 - Alfabeto e nomes estrangeiros: para além do aparecimento no alfabeto, das letras, K, W e Y, acrescentaria que as regras de utilização dessas novas três letras são as adotadas quando elas ainda não eram consideradas como fazendo parte do alfabeto da L.P.
Para além dessas 26 letras do alfabeto, aparecem:
o ç Ç (cê cedilhado)
e ainda sete conjuntos de 2 letras representando um único som: RR SS GU QU CH LH NH;
exemplos de nomes estrangeiros: darwinismo, taylorista, Kuwait, Malawi... kg, km, watt... comtista, garrettiano, jeffersónia fúcsia/fúchsia, buganvília/buganvílea/bougainvillea... Moloch/Moloc, José, Nazaré, Judite... Jacob/Jacó, David, Davi, Madrid... Antuérpia, Genebra, Turim..
2 - A letra H: surge no início e fim de palavra, como nos exemplos: haver, homem, hoje, hora hélice... hã? hum! hem?... ah! oh!...
Escreve-se: sobre-humano, pré-história...
Mas atenção: reaver, desumano, lobisomem, reabilitar, ervanário...(como se vê, não levam a letra h).
Sem comentários:
Enviar um comentário