 |
| imagem in: pt.wikipedia.org |
Baseando-me na leitura e estudo do Almanaque da Língua Portuguesa, de Marco Neves, (Guerra & Paz, Livros CMtv 2020), a origem do nome da cidade do Porto terá sido a designação latina PORTUS CALE.
Foi esta que deu o nome ao nosso país, e ainda à cidade, pois se observarmos bem, Porto descende da primeira parte do nome latino, portus, com o significado de "porto".
No entanto, ao aprofundarmos a verdadeira origem da cidade do PORTO, é interessante verificar que o nome PORTUS (porto) pode ser oriunda da palavra 'pertus' - palavra proto-indo-europeia - "reconstruída através do processo comparativo entre várias línguas. Este 'pertus' - uma palavra que terá sido usada há uns bons 5000 anos - significaria 'passagem' e deu origem ao 'portus' latino, ao 'fjord' norueguês e ao 'Firth' do inglês ...(...)...", segundo o autor da obra.
Concluo, achando que o estudo da origem das palavras e o da linguística, é sempre fascinante!
 |
| imagem in : filigrana.com.pt |
Sem comentários:
Enviar um comentário