sábado, 26 de fevereiro de 2022

Origem e significado da palavra "prestação"

Quem não tem uma prestação para pagar? 

É uma palavra que faz parte das nossas vidas...

E qual é a sua origem? E o seu significado?


in rtp.pt

prestação
pres.ta.ção prəʃtɐˈsɐ̃w̃
nome feminino

1.
ato ou efeito de prestar ou dispensar algo,fornecimento
2.
quantia paga periodicamente para cumprir um contrato ou extinguir uma dívida
3.
contribuição a que alguém está obrigado, cota
4.
modo de agir ou de se comportar; atuação,desempenho
(pagamento) a/em prestações

em parcelas, faseado

Do latim praestatiōne-, «ação de satisfazer»

Referência:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/prestação

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2022

Alguns pensamentos de franceses famosos

in poemes.co

 "La vie:

 un rien l'amène, 

un rien l'anime, 

un rien la mine, 

un rien l'emmène."

Raymond Queneau 

(poeta e escritor francês) 

Tradução: 

"A vida: 
um nada a traz, 
um nada a anima, 
um nada a mina, 
um nada a leva". 


in tezturas.pt


"Qu'importe le temps
qu'emporte le temps
mieux vaut ton absence
que ton indifférence."

Serge Gainsbourg

(cantor, pianista e compositor)

Tradução

"Que importa o tempo
que arrebata o tempo 
mais vale a tua ausência
que a tua indiferença."

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2022

A NATO anunciou estar à espera de ataque da Rússia à Ucrânia

in https://cnnportugal.iol.pt


Todo o mundo está à beira de um "ataque de nervos" com a tensão existente entre Rússia e Ucrânia:

NATO espera ataque maciço da Rússia na Ucrânia

Colunas de camiões, tanques e material bélico russos foram vistos a circular nas regiões de Donetsk e Luhansk, no leste da Ucrânia.

Moscovo não confirmou ter já enviado o que chamou de forças de manutenção de paz no entanto, a NATO anunciou estar à espera de um ataque em larga escala da Rússia na Ucrânia.

Em Donetsk, a população enalteceu a intervenção de Vladimir Putin ao reconhecer a independência do território, no entanto, permanecem os receios de uma escalada da violência entre as milícias separatistas e o exército ucraniano.

"Penso que os bombardeamentos vão parar. É claro que a economia não vai recuperar em breve. Temos esperança. Acreditamos nisso. Não saímos em 2014 ou 2015, e não iremos a lado nenhum agora", afirma uma mulher.

O Governo ucraniano negou as acusações dos separatistas de que estaria a bombardear zonas residenciais e assegurou que o Exército não estava a responder aos ataques das milícias.

Longe da frente de combate, os habitantes de Kiev tentam manter a normalidade, no entanto receiam o início de uma eventual guerra com a Rússia.

Uma ucraniana confirma: "Claro que temos medo, mas tudo bem... Todos têm medo. Decidimos ficar e defender a nossa pátria".

Entretanto, o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia anunciou que vai retirar toda a equipa diplomática da embaixada e dos consulados que detém na Ucrânia.

(in pt.euronews.com   23/02/2022)

terça-feira, 22 de fevereiro de 2022

Hoje é um dia de "capicua": 22.2.22 !!!

Sim, hoje é dia 22 de fevereiro de 2022 e podemos escrever simplesmente 22.02.2022 ou apenas 22.2.22 que acabamos por formar sempre uma "capicua".

Fui pesquisar sobre o assunto e encontrei uma explicação interessante e semelhante à que o meu pai nos dava em casa. Como ele ficava "eufórico" quando dava com capicuas nos bilhetes de lotaria, ou noutro tipo de jogos, dizendo sempre: "Ena, uma capicua! Traz sempre sorte!"

Ora vejamos que encontrei na minha pesquisa:

A data 12/02/2021 
é um exemplo de capicua. 
Além disso, esta foi uma data especial 
pois seus números 
formaram um Ambigrama.

Capicua (origem catalã: "cap i cua", cabeça e cauda) ou número palíndromo é um número (ou conjunto de números) cujo reverso é ele próprio. O mesmo pode ser dito em relação a datas e a horas. É um tipo de escrita constrangida.
...(...)...
Técnicas de obtenção

Uma técnica de obtenção de números capicuas é pegar-se num determinado número, inverter a ordem de seus dígitos e somar o número obtido ao número original, obtendo um novo número e repetindo-se este processo até obter um número  palíndromo . Exemplos:

Tendo-se 84, invertendo-se obtem-se 48 84+48=132; 132+231=363.
Tendo-se 3716, invertendo-se obtem-se 6173. 3716+6173=9889.
(Referência: in https://pt.wikipedia.org/wiki/Capicua)

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2022