terça-feira, 21 de novembro de 2023
Sara Tavares - Homenagem a uma voz portuguesa inconfundível
segunda-feira, 20 de novembro de 2023
Dia Mundial dos Direitos da Criança - assinala-se hoje
![]() |
| imagem obtida em https://www.cm-salvaterrademagos.pt/ |
domingo, 19 de novembro de 2023
sábado, 18 de novembro de 2023
"Dar uma abada das antigas": uma expressão do Norte
![]() |
| imagem obtida in apostaonline.pt |
Pessoalmente, gosto de pesquisar/investigar o significado das palavras e de algumas expressões idiomáticas, muitas delas usadas diariamente, sem termos a noção da sua origem.
Desta vez, encontrei a interessante expressão "dar uma abada das antigas" e que significa:
- ganhar por grande diferença
- alusão ao início histórico do desporto, quando, por não haver grandes preocupações defensivas, se marcavam muitos mais golos e quando as diferenças de qualidade entre as equipas do mesmo campeonato eram enormes, dando origem, por vezes, a resultados muito desnivelados
sexta-feira, 17 de novembro de 2023
Miguel Araújo encanta-nos com a sua canção "Lá vai Sofia"
LETRA:
terça-feira, 14 de novembro de 2023
A origem do nome APARÍCIO
![]() |
| imagem obtida in infopedia.pt |
Aparício do latim, é equivalente ao termo de origem grega EPIFÂNIO.
Na semântica da língua da Igreja, EPIFANIA é "aparição".
(in "Como é a sua graça"? de Manuel Ramos Ribeiro, Clepsidra Editora, janeiro de 1991 (Sobre a origem dos nomes próprios mais comuns).
segunda-feira, 13 de novembro de 2023
A expressão "O.K." - Qual a sua origem?
| imagem obtida in flaticon.com |
![]() |
| imagem in theconversation.com |
É verdade que utilizamos cada vez mais esta expressão, não só na oralidade, como na escrita.
Para citar dois exemplos concretos: nos nossos atuais mails e mensagens de telemóveis, é mais prático e rápido, e isso faz-nos faz poupar tempo; a conversarmos uns com os outros, fazemos o mesmo, quando estamos a concordar com algo de que nos falam ou que nos é proposto.
Foi ao que chegámos com tanta tecnologia à nossa disposição!
Segundo Nunes dos Santos, no seu LIVRO DE CURIOSIDADES, Edições Menabel, 12ª Edição, fevereiro de 2009, A expressão americana 'O.K.', que equivale ao nosso "está certo" e que, sob a influência do cinema, já se utiliza em toda a parte do mundo, tem uma origem pitoresca.
Diz-se que certos funcionários alfandegários norte-americanos, pouco letrados, querendo indicar que as mercadorias verificadas por eles estavam em ordem, escreviam a giz aquilo que supunham ser as iniciais das palavras "All corretk": O.K.
O erro ortográfico caiu bem no ouvido e a expressão generalizou.se".
![]() |
| in idemais.com.br |
domingo, 29 de outubro de 2023
Outubro - a propósito deste outubro chuvoso - meteorologia - alguns adágios populares
![]() |
| imagem obtida em pensador.com |
"outubro chuvoso, torna o lavrador virtuoso" .
"outubro paga tudo".
"outubro pega tudo".
"outubro quente, traz o diabo no ventre".
"outubro recolhe tudo".
"outubro resolver, novembro semear, dezembro nascer - nasceu Deus para nos salvar -".
"outubro seca tudo".
"outubro secão (suão), negaças de verão".
"outubro sisudo colhe (recolhe) tudo".





