quinta-feira, 21 de novembro de 2024

Erros Linguísticos e aprendizagem (Ⅱ)


Maria Saraiva de Menezes | Trade Stories
imagem em tradestories.pt
(Maria João Saraiva de Menezes)


Maria Saraiva de Menezes - Bertrand Livreiros - livraria Online
Maria João Saraiva de Menezes,
 imagem obtida em bertrand.pt

Para não tornar o meu post do dia anterior muito longo, resolvi dar-lhe continuação, assinalados com I e II no título (e com a devida vénia a Maria João Saraiva de Menezes).

Com efeito, o de ontem contém apenas alguns exemplos de erros linguísticos que cometemos, pelo que resolvi acrescentar os outros, constante no mesmo livrinho "o pequeno livro da Etiqueta e Bom Senso".

Então, vamos aprender com a sua autora, oferecendo o resto dos exemplos que ela nos transmite e que transcrevo na íntegra:

  • Não enriqueça as suas expressões com palavrões. Faz de si um taberneiro (a).
  • É podre de chique, mas não diga "T'fone". Está errado.
  • Não há mal nenhum nos sotaques regionais, mas "baca", "voi" ou "num bou" não constam do dicionário da Língua Portuguesa.
  • Se for um dependente de "prontos", ao menos corrija para "pronto".
  • Caso não tenha reparado, o contrário de "agarrar"é "largar"; e nunca "deslargar".
  • A tradução correta para inglês da clássica expressão portuguesa "Tás aqui, tás a comer" é "You are 'ere you are eating".
  • Existe uma subtil diferença entre "alcova" e "alcofa"!
  • Não utilize vocabulário cujo significado desconheça. Nota-se logo.
  • A tónica mal colocada nas sílabas também revela falta de cultura. Ex: "Possâmos" e não "Póssamos". "Escrevâmos" e não "Escrêvamos".
  • Deixe o "Muito giro" e o "Me'mo fixe". Tenha brio na linguagem.
Conclusão: para nosso bem e valorização pessoal, temos de ter mais atenção ao modo como como falamos e escrevemos! É precisa uma aprendizagem linguística constante!

quarta-feira, 20 de novembro de 2024

Erros linguísticos que cometemos - saber corrigi-los por meio da aprendizagem (I)


imagem encontrada em esconderijo dos livros

No seu pequeno livro da Etiqueta e Bom Senso **, Maria João Saraiva de Menezes aponta para conselhos gerais muito úteis, neste domínio. Ela considera este livrinho "um "guia de primeiros socorros"!

Pede que não nos refugiemos nas desculpas de não termos tido escolaridade suficiente. Sim, é verdade, porque há pessoas com pouca escolaridade e que se tornam autodidatas - pessoa que se instrui por esforço próprio, sem mestre -  segundo o Dicionário de Língua Portuguesa, da Porto Editora, fevereiro 2012.

Pensa que "Pior do que a ignorância é o desinteresse pela aprendizagem".

Aconselha, portanto, que corrijamos os erros linguísticos, pois estes transmitem uma má imagem de nós, os falantes: para ultrapassar essas falhas indica o nosso "amigo" dicionário e a consulta da gramática.

Alguns exemplos de erros linguísticos: evitar-se o erro de se dizer e cito: "há-des", "vistes", "ou puze-os"! (Deverá ser "hás-de", "viste", "pu-los").

Também devemos evitar de usar as chamadas "bengalas linguísticas", como por exemplo: "pá", "prontos", "não é?" e "hã".

Mas não há como ler o livrinho todo.

Aqui fica essa sugestão de leitura, muito útil!

** REFERÊNCIA: 10ª edição - março de 2014, Livros d'Hoje, Publicações Dom Quixote (editora do grupo Leya)

terça-feira, 19 de novembro de 2024

Assinalam-se hoje MIL DIAS de guerra na Ucrânia


Primeiro-ministro assinala mil dias de "guerra à democracia" - Radio Alfa
Luís Montenegro, 1º Ministro Português
in rtp.pt

Primeiro-ministro assinala mil dias de "guerra à democracia"
por Lusa


O primeiro-ministro, Luís Montenegro, assinalou hoje os mil dias de conflito na Ucrânia considerando que são "mil dias de guerra à democracia, ao humanismo e ao direito internacional", numa publicação na rede social X.

"1000 dias de guerra na Ucrânia são mil dias de guerra à democracia, ao humanismo e ao direito internacional. São dias de desafio e solidariedade europeia com o povo ucraniano", escreveu Luís Montenegro. 

Na mensagem, o primeiro-ministro dirigiu-se ao presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, afirmando: "Portugal caminha lado a lado convosco".

A guerra na Ucrânia começou há mil dias com a invasão russa de 24 de fevereiro de 2022.

O conflito provocou a maior crise de refugiados na Europa desde a II Guerra Mundial.

Referência: rtp.pt

segunda-feira, 18 de novembro de 2024

Quem foi Raoul Follereau?

Raoul Follereau - Associação Portuguesa Amigos de Raoul ...
Raoul Follereau
(Raoul Follereau)
imagem em: https://fr.aleteia.org


Raoul Follereau é um herói desconhecido na luta contra a lepra.

Era apelidado de "vagabundo da caridade"  

O seu nome fica para sempre ligado na luta contra a lepra.


Raoul Follereau (Nevers, 17 de agosto de 1903Paris, 6 de dezembro de 1977) foi um escritor, jornalista e filantropo francês, conhecido por ter fundado uma associação de luta contra a lepra

Fundou juntamente com a irmã Eugénia a Associação Raoul Follereau que ajuda e defende os leprosos desde 1967, em particular nos países de África.

Raoul Follereau nasceu a 17 de agosto de 1903 em Nevers, França, numa família de industriais. Foi jornalista e poeta, ativista anti-nazi e defensor de uma França livre. 

Viu-se perseguido como outros pela polícia militar nazi. A sua vida mudou em 1936, quando se cruzou com leprosos pela primeira vez, durante um safari em África. 

Pouco depois surgiu a Segunda Guerra Mundial, e para ajudar os leprosos escondeu-se num convento de religiosas em Lyon, onde a sua profissão era jardineiro, embora não soubesse nada de jardinagem. 

Decidiu correr mundo a fazer conferências acerca da lepra, e em 1953, foi fundada uma cidade, chamada Adzopé, onde os leprosos eram tratados e curados. 

Quando ele se aproximava dos leprosos, eles de início ficavam desconfiados, mas depois viam que ele queria mesmo ajudá-los e lhe chamavam de Pai Raoul. Uma frase que Follereau tinha era: "Ser feliz é fazer os outros felizes".

Morte

Morreu em Paris em 6 de dezembro de 1977.
imagem em pt.wikipedia.org

REFERÊNCIA: pt.wikipedia.org


sábado, 16 de novembro de 2024

Luís de Camões e o seu soneto "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" -

Programa das comemorações dos 500 anos de Camões em 2024 está por fazer –  Observador
imagem in: observador.pt


Este poema de Camões debruça-se sobre o tema da MUDANÇA: 

 "O tempo - a mudança - o desconcerto"


Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades"

 Que me quereis perpétuas saudades?

Com que esperança ainda me enganais?

Que o tempo que se vai não torna mais

e, se tornam, não tornam as idades.


Razão, é já, ó anos, que vos vades,

porque estes tão ligeiros que passais,

nem todos para um gosto são iguais,

nem sempre são conformes as vontades.


Aquilo a que já quis é tão mudado

que quase é outr cousa; porque os dias

têm o primeiro gosto já danado.


Esperanças de novas alegrias

mas não deixa a Fortuna e o Tempo errado, 

que do contentamento são espias. 

(* espias: amarras)


Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,

muda-se o ser, muda-se a confiança;

tomando sempre novas qualidades.


Continuamente vemos novidades,

diferentes em tudo da esperança; 

do mal ficam as mágoas na lembrança,

e do bem - se algum houve - as saudades.


O tempo cobre o chão de verde manto,

que já coberto foi de neve fria,

e enfim converte em choro o doce canto.


E, afora este mudar-se cada dia,

outra mudança faz de mór espanto:

que não se muda já como soía.

(* soía: era costume)

 

sexta-feira, 15 de novembro de 2024

Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa assinala-se hoje, a 15 de novembro


Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa | Comunica - Jornal Digital
imagem in: aefreixo.pt



O Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa comemora-se anualmente a 15 de novembro.

O objetivo deste dia é promover a Língua Gestual Portuguesa e garantir o respeito dos direitos das pessoas surdas.

Neste dia os programas televisivos podem apresentar língua gestual, assim como se podem realizar cursos e outras iniciativas especiais a valorizar esta silenciosa língua. A GNR relembra a existência do serviço "SMS Segurança" (número 96 10 10 200) para a receção de emergências de pessoas surdas ou com dificuldades auditivas. 

A língua gestual é a forma de comunicação utilizada pelas pessoas surdas e por todos aqueles que comunicam com pessoas surdas. É produzida a partir dos movimentos das mãos, do corpo e por expressões faciais, sendo a sua receção visual. Esta língua possui um vocabulário especial e uma gramática própria.

A Língua Gestual Portuguesa (LGP) foi reconhecida enquanto língua da comunidade surda portuguesa pela Constituição da República em 1997, a 15 de novembro, data em que se assinala o Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa. A Comissão para o reconhecimento e proteção da Língua Gestual Portuguesa e defesa dos direitos das pessoas surdas foi criada também a 15 de novembro.

FONTE: calendarr.com

quinta-feira, 14 de novembro de 2024

Dia Internacional da Igualdade Salarial - 14 novembro

Dia Internacional da Igualdade Salarial - Notícias - CITE
imagem obtida em cite.gov.pt


Sobre este dia, que ouvi ser assinalado. logo de manhã, pelos meios de comunicação social, resolvi pesquisar este tema, e encontrei no site sicnotícias.pt o que precisava de esclarecer e que partilho:

PAÍS

Dia Nacional da Igualdade Salarial
a partir de hoje, e até ao final do ano, mulheres estão a trabalhar de graça

Uma análise do Observatório de Género, Trabalho e Poder conclui que os homens chegam a ganhar mais 18% que as mulheres. Isto significa que os homens recebem, até ao final do mês, mais 238 euros que as mulheres. Os fatores considerados são a idade, o nível de escolaridade e a antiguidade da relação laboral.

“Se és mulher até ao final do ano estás a trabalhar de graça”. É esta a frase que se pode ler numa publicação do Ministério da Juventude e da Modernização nas redes sociais e que serve para assinalar o Dia Nacional da Igualdade salarial. 

A data muda todos os anos e simbolicamente representa a quantidade de dias em que as mulheres deixariam de ser pagas pelo trabalho que fazem, em comparação com os homens, até ao final do ano. 

Uma análise do Observatório de Género, Trabalho e Poder conclui que os homens chegam a ganhar mais 18% que as mulheres. Isto significa que os homens recebem, até ao final do mês, mais 238 euros que as mulheres. Os fatores considerados são a idade, o nível de escolaridade e a antiguidade da relação laboral.

A Comissão para a Igualdade no Trabalho e no Emprego da CGTP explica que à medida que as responsabilidades e qualificações aumentam, a desigualdade salarial fica maior. No caso das mulheres em cargos de topo, chegam a ganhar em média menos 850 euros do que os homens.

Para quem concluiu o Ensino Superior, a diferença chega a atingir os 640 euros.

Os últimos dados disponíveis dizem que em 2022, a diferença entre homens e mulheres em Portugal era de 12,5%. Um número que põe o país 0,2 pontos percentuais abaixo da média da União Europeia e 0,7 da zona Euro.

REFERÊNCIA: pesquisei em sicnoticias.pt (14 nov.2024)

Autores:


Francisca Carrapatoso


e

quarta-feira, 13 de novembro de 2024

Alice Maia Magalhães (1914-1989) - A minha homenagem

Casa da Torre
imagem encontrada em facebook.com 

Sendo sócia da Acção de Solidariedade Social dos Professores (ASSP), e de que muito me orgulho como professora aposentada (e para onde muito provavelmente irei um dia, se se proporcionar ou lá me quiserem receber), deparei com um artigo de homenagem a esta docente, no Boletim Informativo 234 do 3º trimestre de 2024, página 11.

O seu apoio na implementação da "nossa" Associação (com a devida vénia à autora do artigo - texto de AMM - Ana Maria Morais, atual Presidente do Direção Nacional da ASSP), mostra-nos que Alice Maia Magalhães desempenhou um papel preponderante nesta instituição, uma vez que foi a primeira Presidente da Direção Nacional da ASSP. Foi professora de Ciências Físico-Químicas e neste ano em que se celebram 50 anos do 25 de abril, a ASSP homenageia-a merecidamente.

Trabalhou nos liceus D. João de Castro, Pedro Nunes, Maria Amália Vaz de Carvalho, entre outros...

Opôs-se sempre à ditadura do estado-Novo. Enfrentou o salazarismo e acabou por ser perseguida entre 1949 e 1972, o que levou à sua expulsão como professora,  por motivos políticos. Seria  reeintegrada em 1972, lecionando até 1984, altura em que se aposentou, mas continuou a intervir como cidadã apaixonada pela sua profissão. 

Era solteira e adotou várias crianças, acabando por participar na constituição da ASSP.

A Dra Alice Bravo Torres Maia Magalhães legou à ASSP a  CASA DA TORRE (ao serviço das diversas delegações da ASSP), em Sobrosa, uma vila considerada histórica, do Concelho de Paredes. Ali se realizam encontros entre professores, seminários, entre outras atividades (assp.pt)


Casa da Torre, Sobrosa (preços atualizados para 2024)
Casa da Torre, em Sobrosa
imagem encontrada em booking.com

REFERÊNCIA: 

Partilhei aqui passagens do post do blog da autoria de João Esteves, silenciosememorias.blogspot.com de 06.09.2014, onde me baseei para certas passagens que resumi sobre a vida desta tão nobre senhora (para além do Boletim Informativo da ASSP que referi no 1º parágrafo). 

Ana Moura na sua interpretação musical "Desliza" (conteúdo ousado e arrojado - é para adultos!)



Ana Moura acaba de lançar o vídeo daquela que considera a sua canção mais ousada de sempre, ‘Desliza’. Em antecipação do lançamento, citou a escritora Audre Lorde (1934-1992): “Quando me refiro ao erótico, refiro-me a uma declaração da força vital das mulheres, da poderosa energia criativa, na nossa dança, no nosso trabalho, nas nossas vidas” (19 setembro 2024)

AUTORA deste artigo in expresso.pt

Lia Pereira (Jornalista - Nasceu no Grande Porto em 1978 e estudou Comunicação Social, Jornalismo e Crítica Musical em Lisboa, onde vive. Passa os dias a ouvir música, assistir a concertos e escrever sobre esta paixão na revista BLITZ, cuja redação integra desde 2006, e na secção de cultura do Expresso. Tem uma boa vida, onde cabe também o amor pelas palavras, pelas pessoas e pelos animais.)

Texto:
Ana Moura acaba de lançar o vídeo da sua nova canção, ‘Desliza', apresentada no passado mês de agosto no festival Meo Kalorama, em Lisboa.
No vídeo daquela que descreveu à BLITZ como a sua canção “mais ousada”, a artista apresenta-se rodeada por bailarinos. Na antecipação, do lançamento, citou esta semana a escritora Audre Lorde: “Quando me refiro ao erótico, refiro-me a uma declaração da força vital das mulheres, da poderosa energia criativa, do conhecimento e do uso que hoje reivindicamos na nossa linguagem, na nossa história, na nossa dança, no nosso trabalho, nas nossas vidas.”

Ler mais:
in expresso.pt

segunda-feira, 11 de novembro de 2024

Dia da Orfandade - 11.11.2024


Como solicitar a pensão de orfandade | Serviço Público
imagem encontrada em servicopublico.pt


Este dia ocorre anualmente na segunda 2ª feira do mês de novembro!

No mundo, existem 153 milhões de órfãos, devido à pobreza, fome, guerras e a uma inércia por parte de alguns países capitalistas que poderiam salvar essas crianças.  

Ouvi ontem de manhã, num programa de rádio - concretamente na Antena 1 - que de dois em dois segundos há uma criança no mundo que fica órfã, perdendo a família, o que a impede de poder levar uma vida normal.

Segundo algumas notícias na NET que me chamaram a atenção sobre este tema tão delicado, foi a organização The Stars Foundation que criou esta data e tem recebido alguns poios de governos e instituições.

Li no site calendarr.com que Os estudos apontam para a gravidade da situação dos órfãos acolhidos em instituições, desde a violência ao abuso sexual. Entre estas crianças, 10% a 15% cometem suicídio antes de atingirem a maioridade e 60% das meninas tornam-se prostitutas, enquanto 70% dos meninos tornam-se criminosos. 99% dos órfãos nunca serão adotados e 400.000 órfãos morrem anualmente de fome.

Gostei que este site apele a que nesta data, todos nós, cidadãos, ajudemos esta causa, com a nossa intervenção activa, terminando este o seu texto, com alguns exemplos:

Participar em orações e vigílias pelos órfãos;
Fazer donativos a orfanatos locais;
Divulgar a causa dos órfãos;
Recolher fundos para os órfãos;
Ser um voluntário num orfanato;
Apadrinhar uma criança num orfanato.

(baseei a minha pesquisa em calendarr.com)

quarta-feira, 6 de novembro de 2024

Donald Trump foi eleito o 47º Presidente dos EUA

Donald Trump eleito Presidente dos EUA - JPN
Donald Trump
https://www.jpn.up.pt/2024/11/06/


O candidato republicano Donald Trump foi eleito o 47º presidente dos Estados Unidos, num regresso histórico como o segundo presidente a ganhar dois mandatos não consecutivos.

Com vitórias esmagadoras nos principais estados de batalha da Pensilvânia, Carolina do Norte e Wisconsin, Trump alcançou (e ultrapassou) os 270 votos eleitorais necessários para conquistar a presidência.

“Vou governar com um lema simples: 'promessas feitas, promessas cumpridas'. Vamos manter a nossa promessa. Nada me impedirá de manter a minha palavra para convosco, o povo. Vamos tornar a América segura, forte, próspera, poderosa e livre novamente. E peço a todos os cidadãos de todo o nosso país que se juntem a mim neste nobre e justo esforço”, afirmou Donald Trump durante o seu discurso de vitória, em Palm Beach, Florida.

Os apoiantes de Trump reuniram-se, ontem à noite, em frente à sua residência em West Palm Beach, quando os primeiros resultados começaram a chegar. Para Joseph, artista e fã de Trump, ele é o "como o Super-Homem. É o tipo de pessoa que se quer a dirigir o país."

A rival democrata de Trump, Kamala Harris, ainda não cedeu e espera-se que se dirija aos seus apoiantes no final do dia. 

O candidato republicano Donald Trump foi eleito o 47º presidente dos Estados Unidos, num regresso histórico como o segundo presidente a ganhar dois mandatos não consecutivos.

Com vitórias esmagadoras nos principais estados de batalha da Pensilvânia, Carolina do Norte e Wisconsin, Trump alcançou (e ultrapassou) os 270 votos eleitorais necessários para conquistar a presidência.

“Vou governar com um lema simples: 'promessas feitas, promessas cumpridas'. Vamos manter a nossa promessa. Nada me impedirá de manter a minha palavra para convosco, o povo. Vamos tornar a América segura, forte, próspera, poderosa e livre novamente. E peço a todos os cidadãos de todo o nosso país que se juntem a mim neste nobre e justo esforço”, afirmou Donald Trump durante o seu discurso de vitória, em Palm Beach, Florida.

Entretanto, os republicanos também recuperaram o controlo do Senado, conquistando lugares na Virgínia Ocidental e no Ohio. No entanto, a Câmara dos Representantes ainda está em disputa.

REFERÊNCIA: pt.euronews.com

terça-feira, 5 de novembro de 2024

"We are the world" - a maravilhosa canção e a sua verdadeira história



"We Are The World" (em português: "Nós somos o mundo") é uma canção composta por Michael Jackson e Lionel Richie, gravada em 28 de janeiro de 1985 por 45 cantores norte-americanos, no projeto USA for Africa, que tinha como objetivo arrecadar fundos para o combate à fome e às doenças no continente africano, inspirados pelo festival Live Aid (organizado pelo músico irlandês Bob Geldof).

O single, o álbum e o vídeoclipe renderam cerca de 55 milhões de dólares. O maestro Quincy Jones fez o arranjo da canção e também a regência do grupo vocal. A vendagem atingiu 7 milhões de cópias só nos Estados Unidos, fazendo da composição um dos singles mais vendidos de todos os tempos.

A canção foi lançada em 7 de março de 1985 como single (única faixa) do álbum. Um sucesso comercial internacional, liderou diversas paradas musicais em todo o mundo, tornando-se o single mais rapidamente difundido na história da música pop. Além disso, foi também o primeiro single certificado com "platina múltipla" e "platina quádrupla" pela Recording Industry Association of America (RIAA).

A iniciativa desencadeou no Brasil a campanha Nordeste Já, inspirada pela ideia original da canção norte-americana. Em 1987, a Rede Globo, no programa Fantástico, lançou o vídeoclipe da música "Viver Outra Vez" em benefício da campanha em combate à AIDS, no qual participaram vários cantores populares em evidência no país.

Em 12 de janeiro de 2010, após a devastação causada por um sismo de magnitude 7.0 no Haiti, um grande grupo de artistas foi reunido para regravar a canção, lançada como "We Are the World 25 for Haiti".

Antecedentes e composição

Antes da composição de "We Are the World", o ativista e ator estadunidense Harry Belafonte já havia sugerido um projeto de caridade envolvendo artistas em evidência da indústria musical à época. Belafonte havia planejado, inclusive, doar as arrecadações para uma organização chamada "United Support of Artists for Africa" (USA for Africa). A organização sem fins lucrativos seria responsável por encaminhar recursos aos necessitados no continente africano, especialmente na Etiópia, onde a fome vitimava cerca de 1 milhão de pessoas por ano (segundo dados da década de 1980). 

A ideia foi inspirada por "Do They Know It's Christmas?", do supergrupo britânico Band Aid. Havia também a intenção de distribuir recursos para combater a fome nos Estados Unidos. O empresário de mídia Ken Kragen foi contatado por Belafonte, que convidou Lionel Richie e Kenny Rogers para desenvolver o projeto. Kragen e os dois músicos – empresariados por ele à época – aceitaram participar do projeto e incluíram também o nome de Stevie Wonder, visando endossar a campanha. Quincy Jones, dividindo-se também com a produção de The Color Purple, assumiu a co-produção da canção. Em seguida, Richie convidou pessoalmente Michael Jackson, que acabara de lançar o álbum Thriller.

Jackson disse que não queria somente participar da gravação, como também da composição da canção. Sendo assim, foi concordado que a parceria de "We Are the World" seria entre Jackson, Richie e Wonder. No entanto, por conta do tempo limitado deste último, Jackson e Richie assumiram a composição da música sozinhos. As primeiras reuniões entre os cantores ocorreram em Hayvenhurst, a famosa residência da Família Jackson em Encino, Califórnia. Durante uma semana inteira, os dois passaram noites trabalhando na letra e melodia da canção, desejando algo simples e também memorável. Posteriormente, La Toya, irmã mais velha de Michael, afirmaria à revista People que Richie só escreveu alguns versos da faixa.

Richie havia gravado duas melodias para "We Are the World", às quais Jackson acrescentou música e letra. Jackson afirmou: "Eu amo trabalhar rapidamente. Fui em frente mesmo sem Lionel saber, não consegui esperar. Comecei e terminei a noite com a canção já completa – percussão, piano, cordas e a letra do refrão". Jackson, então, apresentou seu demo a Richie e Jones, que ficaram impressionados com a agilidade e facilidade de composição do Rei do Pop. 

Contudo, a música só viria a ser concluída em 21 de janeiro de 1985, um dia antes da data marcada para a gravação em estúdio. Um fato curioso é que o verso: "There's a choice we're making, we're saving our own lives, it's true" é semelhante aos versos da canção natalina "Do You Hear What I Hear?".


Michael Jackson
autografando um poster de
'We Are The World'
no A & M Studios, Hollywood,
California em 1985,
fotografado por
Francis do www.PacificProDigital.com

A primeira noite de gravação, em 22 de janeiro de 1985, foi marcada pela ampla equipe de segurança, uma vez que Richie, Jackson, Wonder e Jones haviam começado os preparativos no Lion Shares Recording Studio, de propriedade de Kenny Rogers. O estúdio, localizado em Beverly Hills, estava repleto de músicos, técnicos, assistentes de produção, entre outros membros de equipe de cada um dos cantores. Inicialmente, Richie e Jackson gravaram a voz guia e distribuíram em fita cassete para cada um dos artistas convidados.

Em seguida, dando continuidade à parte vocal, Jackson e Jones pensaram em uma alternativa para os versos: "There's a chance we're taking, we're taking our own lives" (que seria gravado por Diana Ross). Jones sugeriu alterar somente algumas palavras ao invés de todo o verso. "Algo que nós não queremos fazer, especialmente com este grupo, é pensar que estamos regredindo. Então, realmente 'foi uma escolha que tomámos'. Em torno de 1:30 da manhã, os quatro músicos encerraram a primeira sessão ensaiando as vocalizações melódicas do refrão, incluindo o som "sha-lum sha-lin-gay". Jones decidiu não acrescentar nenhum detalhe à voz guia.

Em 24 de janeiro de 1985, após um dia de folga, Jones distribuiu a fita cassete com a gravação prévia a todos os cantores envolvidos no projeto. Juntamente com as fitas, o rígido produtor musical deixara um recado: "As fitas estão numeradas e não sei expressar o quão importante é não deixá-los sem este material. Por favor, não façam cópias e devolvam-na na noite do dia 28. Nos anos futuros, quando seus filhos perguntarem 'o que meu pai e minha mãe fizeram no combate à fome mundial?", vocês poderão dizer orgulhosamente que esta é a sua contribuição.

Artistas

Lista dos artistas participantes da gravação:




Maestro Quincy Jones


Vocalistas principais (por ordem de aparição)

Lionel Richie



1938–2020) 

(1952–2019) 

(1939–2023)


(1958–2009)
 



(1940–2017)










(1930–2004)

Coro


LaToya Jackson

Janet Jckson

(1937–2002)


Issa Pointer 



Harry Belafonte
(1927-2023)




Orquestra - David Paichsintetizador, músico
Michael Boddicker — sintetizador, programação
Paulinho da Costapercussão
Louis Johnsonbaixo (1955–2015)
Michael Omartian — teclado
Greg Phillinganes — teclado
John Robinson — bateria

PESQUISEI in: pt.wikipedia.org